Chi cục Hải quan

Tại sao có lúc “Bên cạnh” lại dịch là “Trực thuộc”???

CỨ DỊCH SAI khi cuộc đời cho phép

Bắt đầu học tiếng Trung cần biết 7 điều này

Làm CTV dịch thuật cần chú ý những gì?

DOWNLOAD GIÁO TRÌNH HÁN NGỮ CHỮ PHỒN THỂ

Admin nhận dịch thuật và edit bản dịch Việt-Trung; Trung-Việt; Giản thể – phồn thể,

CHI PHÍ HỢP LÝ  – Bạn cần dịch thuật thì liên hệ với mình nhé!

ĐT/Zalo: 093.608.3856

FB: https://www.facebook.com/NhungLDTTg

Chi cục Hải quan là đơn vị hành chính sự nghiệp trực thuộc Tổng cục Hải quan, có vai trò quan trọng trong việc quản lý nhà nước về hải quan tại địa phương. Chi cục Hải quan chịu trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ như:

 

Dịch Hợp đồng tiếng Trung DỄ hay KHÓ?

海关分局 / 海關分局

Hǎiguān fēnjú

#Cơ quan hải quan

海关机关 / 海關機關

Hǎiguān jīguān

• Kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất nhập khẩu: Đảm bảo hàng hóa xuất nhập khẩu tuân thủ các quy định của pháp luật về hải quan, phòng chống buôn lậu, gian lận thương mại.
• Thu thuế và phí hải quan: Thu đúng, thu đủ các khoản thuế, phí hải quan theo quy định, góp phần vào ngân sách nhà nước.
• Hỗ trợ doanh nghiệp: Cung cấp thông tin, hướng dẫn doanh nghiệp về thủ tục hải quan, tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động xuất nhập khẩu.
• Đấu tranh chống buôn lậu: Phát hiện và xử lý các hành vi buôn lậu, gian lận thương mại, bảo vệ lợi ích của nhà nước và người tiêu dùng.

Thực hiện các thủ tục hải quan là một phần không thể thiếu trong hoạt động xuất nhập khẩu.

Chi cục Hải quan là đơn vị trực tiếp tiếp nhận và xử lý các hồ sơ hải quan của doanh nghiệp. Các thủ tục hải quan bao gồm:

• Khai báo hải quan: Doanh nghiệp khai báo chi tiết về hàng hóa, phương tiện vận tải, giá trị hàng hóa…
• Kiểm tra hải quan: Cán bộ hải quan tiến hành kiểm tra hàng hóa, hồ sơ để đảm bảo tuân thủ quy định.
• Thanh toán thuế: Doanh nghiệp thanh toán các khoản thuế, phí hải quan theo quy định.
• Thông quan hàng hóa: Sau khi hoàn tất các thủ tục, hàng hóa được thông quan và xuất nhập khẩu.

Mời bạn nghe truyện Admin dịch và đọc

Đăng ký kênh ủng hộ Admin nhé! 谢谢!