Xây dựng
Dầm chính của sàn tiếng Trung là gì?
Dầm chính của sàn là gì?
Dầm chính của sàn là kết cấu chịu lực chính trong hệ thống sàn của tòa nhà hoặc công trình, có nhiệm vụ truyền tải trọng từ bản sàn xuống cột hoặc tường chịu lực. Dầm chính thường đặt theo phương dài của sàn, có kích thước lớn hơn so với dầm phụ và quyết định độ ổn định, khả năng chịu lực của toàn bộ sàn.
Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
BẠN LÀM BÀI TẬP LUYỆN DỊCH ONLINE CÓ ĐÁP ÁN với câu này nhé:
Dầm chính của sàn tiếng Trung là gì?
夹层梁 / 夾層梁 (Jiā céng liáng) (Danh từ)
Tiếng Anh: Mezzanine beam
Ví dụ tiếng Trung với từ 夹层梁
建筑设计中，夹层梁需要足够坚固以支撑上层结构的荷载。
Trong thiết kế xây dựng, dầm chính của sàn phải đủ chắc chắn để chịu được tải trọng từ tầng trên.
In building design, the floor main beam must be strong enough to support the load of the upper structure.
Từ vựng liên quan
- Dầm phụ tiếng Trung: 次梁 (Cì liáng) (Danh từ)
- Cột chịu lực tiếng Trung: 承重柱 (Chéng zhòng zhù) (Danh từ)
- Kết cấu sàn tiếng Trung: 楼板结构 / 樓板結構 (Lóu bǎn jié gòu) (Danh từ)
500 từ chuyên ngành Tài chính-Ngân hàng tiếng Trung
Bạn quay lại Trang chủ hoặc ghé qua SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH nhé!
Đặc điểm và công dụng của từ này
Từ “夹层梁” dùng để mô tả loại dầm đóng vai trò chính trong việc chịu lực và phân phối tải trọng sàn. Dầm này thường là một phần không thể thiếu trong kết cấu khung bê tông cốt thép hoặc kết cấu thép, được tính toán kỹ lưỡng trong thiết kế kết cấu công trình dân dụng và công nghiệp.
Chữa bài 3-Chia tay đoàn đại biểu của chuyến thăm về nước
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
“夹层梁” thường xuất hiện trong bản vẽ kỹ thuật xây dựng, hồ sơ thiết kế kết cấu, tài liệu tính toán tải trọng và sách chuyên ngành xây dựng dân dụng. Người học tiếng Trung chuyên ngành kiến trúc – xây dựng nên nắm vững từ này để phục vụ công việc thiết kế và thi công.
Biên bản nghiệm thu công trình tiếng Trung là gì?
Bồn rửa tay-chậu rửa tay tiếng Trung là gì?
Bài tập luyện dịch nội dung thực tế về Xây dựng