Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA)

Hướng dẫn LÀM BÀI TẬP DỊCH NÂNG CAO và TIP CHECK ĐÁP ÁN NHANH

(Đặc biệt hiệu quả trong hỗ trợ các bạn phiên dịch dịch Hợp đồng, văn bản)

Bài tập luyện dịch HSK5, HSK6

Làm bài test dịch nâng cao MIỄN PHÍ

Bài tập xếp câu đúng có đáp án MIỄN PHÍ

—

Admin nhận dịch thuật và edit bản dịch Việt-Trung; Trung-Việt; Giản thể – phồn thể,

CHI PHÍ HỢP LÝ Bạn cần dịch thuật thì liên hệ với mình nhé!

ĐT/Zalo: 093.608.3856

FB: https://www.facebook.com/NhungLDTTg

 Dịch Hợp đồng tiếng Trung DỄ hay KHÓ?

KHO CÂU HỢP ĐỒNG dành cho các bạn CẦN HỌC DỊCH hoặc CẦN ĐÁP ÁN NHANH

 

政府开发援助 / 政府開發援助

Zhèngfǔ kāifā yuánzhù

官方开发援助 / 官方開發援助

Guānfāng kāifā yuánzhù

Official Development Assistant (ODA)

Hỗ trợ Phát triển Chính thức (ODA) là một hình thức viện trợ kinh tế mà các quốc gia phát triển cung cấp cho các quốc gia đang phát triển.

Dưới dạng các khoản vay ưu đãi, viện trợ không hoàn lại hoặc hỗ trợ kỹ thuật, ODA nhằm mục tiêu thúc đẩy tăng trưởng kinh tế,

giảm nghèo đói và cải thiện chất lượng cuộc sống ở các nước nhận viện trợ.

Vì sao ODA lại quan trọng?

• Đầu tư vào tương lai: ODA giúp các quốc gia đang phát triển đầu tư vào các lĩnh vực quan trọng như y tế, giáo dục, cơ sở hạ tầng, góp phần xây dựng một tương lai bền vững.
• Giảm bất bình đẳng: ODA giúp thu hẹp khoảng cách giàu nghèo giữa các quốc gia, tạo ra một thế giới công bằng hơn.
• Phòng ngừa khủng hoảng: Đầu tư vào phát triển bền vững giúp giảm thiểu các rủi ro như xung đột, thiên tai và dịch bệnh.
• Thúc đẩy hợp tác quốc tế: ODA tạo ra cơ hội hợp tác giữa các quốc gia, tăng cường quan hệ ngoại giao và hiểu biết lẫn nhau.

Các hình thức ODA phổ biến:

• Viện trợ không hoàn lại: Là hình thức viện trợ mà nước nhận không phải trả lại.
• Viện trợ có hoàn lại: Là hình thức cho vay với lãi suất thấp hoặc không lãi suất, thời hạn trả nợ dài.
• Hỗ trợ kỹ thuật: Cung cấp chuyên gia, đào tạo và chuyển giao công nghệ.

Những thách thức khi triển khai ODA:

• Hiệu quả sử dụng vốn: Không phải tất cả các dự án ODA đều đạt được hiệu quả như mong đợi.
• Sự phụ thuộc: Một số quốc gia có thể trở nên phụ thuộc vào nguồn vốn ODA.
• Điều kiện kèm theo: Các nước viện trợ thường đi kèm với các điều kiện nhất định, có thể ảnh hưởng đến chủ quyền của nước nhận.

Mời bạn nghe truyện Admin dịch và đọc

Đăng ký kênh ủng hộ Admin nhé! 谢谢!

10 -CÂU NÓI HAY TRONG CUỘC SỐNG – PHẦN 1