VH-NT
Thực hiện lời hứa
Thực hiện lời hứa tiếng Trung là gì? – Lời hứa là một sự cam kết, một sự đảm bảo của một người với người khác hoặc với chính mình về việc sẽ thực hiện một điều gì đó trong tương lai. Lời hứa thể hiện ý chí, trách nhiệm và sự tôn trọng của người nói đối với người nghe.
Bài tập dịch 5 – 欢迎某贸易代表团前来谈业务
Phân tích sự khác nhau giữa 编号 và 号码
Đề #1 – luyện thi HSK 4 online – Miễn phí
Tại sao cần thực hiện lời hứa?
- Xây dựng uy tín: Thực hiện lời hứa giúp xây dựng uy tín cá nhân và uy tín của tổ chức. Người giữ lời hứa sẽ được tin tưởng, tôn trọng và được người khác đánh giá cao.
- Tạo dựng niềm tin: Lời hứa là cơ sở để xây dựng niềm tin giữa người với người. Khi lời hứa được thực hiện, niềm tin sẽ được củng cố và mối quan hệ sẽ trở nên bền chặt hơn.
- Nâng cao trách nhiệm: Thực hiện lời hứa giúp nâng cao tinh thần trách nhiệm của mỗi người. Khi đã hứa, người ta sẽ có động lực để cố gắng hoàn thành lời hứa, dù gặp phải khó khăn.
- Đạt được thành công: Thực hiện lời hứa là một yếu tố quan trọng để đạt được thành công trong công việc và cuộc sống. Người giữ lời hứa sẽ được đối tác, đồng nghiệp tin tưởng và có nhiều cơ hội để phát triển.
Trải nghiệm LÀM BÀI TẬP LUYỆN DỊCH ONLINE với câu này nhé:
兑现诺言
兌現諾言
Duìxiàn nuòyán
Bài tập luyện dịch nội dung thực tế về Tài chính – Kế toán
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
Bạn quay lại Trang chủ hoặc ghé qua SHOP TỪ ĐIỂN nhé!
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Các yếu tố ảnh hưởng đến việc thực hiện lời hứa
- Tính chất của lời hứa: Lời hứa có tính chất quan trọng, ràng buộc cao thường được thực hiện nghiêm túc hơn.
- Khả năng thực hiện: Lời hứa phải phù hợp với khả năng thực tế của người hứa.
- Tác động của lời hứa: Lời hứa có tác động lớn đến người khác thường được coi trọng hơn.
- Môi trường xung quanh: Môi trường làm việc, xã hội cũng có thể ảnh hưởng đến việc thực hiện lời hứa.
Đề #1 – Luyện thi HSK3 online – Miễn phí
Kênh YT của trang: Luyện dịch tiếng Trung
Dịch Hợp đồng tiếng Trung DỄ hay KHÓ?
Tại sao Trung Quốc ngừng phát hành tờ 2 nhân dân tệ?
Làm thế nào để thực hiện lời hứa?
- Suy nghĩ kỹ trước khi hứa: Không nên hứa những điều mình không chắc chắn có thể thực hiện được.
- Lập kế hoạch cụ thể: Lên kế hoạch chi tiết để thực hiện lời hứa, bao gồm thời gian, nguồn lực và các bước cần thiết.
- Luôn giữ lời: Cố gắng hết sức để thực hiện lời hứa, ngay cả khi gặp khó khăn.
- Thông báo nếu không thể thực hiện: Nếu có lý do bất khả kháng khiến không thể thực hiện lời hứa, cần thông báo cho người liên quan và đưa ra lời giải thích hợp lý.
Đề #1 – Luyện thi HSK3 online – Miễn phí
Kênh YT của trang: Luyện dịch tiếng Trung
Dịch Hợp đồng tiếng Trung DỄ hay KHÓ?
Tại sao Trung Quốc ngừng phát hành tờ 2 nhân dân tệ?