Người tính không bằng trời tính tiếng Trung là gì?

Người tính không bằng trời tính tiếng Trung là gì? – Câu thành ngữ này không mang ý nghĩa phủ nhận hoàn toàn vai trò của sự tính toán và nỗ lực của con người. Thay vào đó, nó nhấn mạnh rằng dù chúng ta có lên kế hoạch kỹ lưỡng đến đâu, vẫn luôn có những yếu tố bất ngờ có thể xảy ra, làm thay đổi hoàn toàn cục diện. “Trời” ở đây có thể được hiểu là những quy luật tự nhiên, những yếu tố ngẫu nhiên, hay thậm chí là vận mệnh.

Đề #1 – luyện thi HSK 4 online – Miễn phí

Đề #2 – Luyện thi HSK3 online – Miễn phí
Đề #1 – Luyện thi HSK3 online – Miễn phí

“Người tính không bằng trời tính” là một câu thành ngữ quen thuộc trong văn hóa Việt Nam, phản ánh quan niệm về sự bất định của cuộc sống và sức mạnh của những yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của con người. Câu nói này không chỉ là một lời nhắc nhở về sự khiêm tốn mà còn là một triết lý sâu sắc về cách chúng ta đối diện với những biến động và thử thách trong cuộc đời.

Phân tích sự khác nhau giữa 编号 và 号码

Phân tích sự khác nhau giữa 贸易 và 商业

Phân tích sự khác nhau giữa合计 và 总计

Bới lông tìm vết tiếng Trung là gì?

Admin hỗ trợ dịch thuật văn bản – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936.083.856

人算不如天算 

Rén suàn bùrú tiān suàn

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

Bạn quay lại Trang chủ hoặc ghé qua SHOP TỪ ĐIỂN nhé!

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG  để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng trong cuộc sống

Câu thành ngữ “người tính không bằng trời tính” có thể được áp dụng trong nhiều khía cạnh của cuộc sống:

  • Trong công việc: Dù bạn có lập kế hoạch kinh doanh chi tiết đến đâu, vẫn có thể gặp phải những biến động thị trường, sự thay đổi của công nghệ, hoặc những đối thủ cạnh tranh bất ngờ.
  • Trong các mối quan hệ: Dù bạn có cố gắng xây dựng một mối quan hệ hoàn hảo đến đâu, vẫn có thể gặp phải những hiểu lầm, mâu thuẫn, hoặc những sự kiện bất ngờ làm thay đổi tình cảm.
  • Trong cuộc sống cá nhân: Dù bạn có cố gắng sống một cuộc sống lành mạnh và an toàn đến đâu, vẫn có thể gặp phải những tai nạn, bệnh tật, hoặc những biến cố không lường trước được.

Mời bạn nghe nội dung Admin dịch và đọc

Đăng ký kênh ủng hộ Admin nhé! 谢谢!

 

Truyện ngắn: NGƯỜI TÍNH KHÔNG BẰNG TRỜI TÍNH

Để lại một bình luận