Hồi quang phản chiếu tiếng Trung là gì?

Hồi quang phản chiếu là gì?

Hồi quang phản chiếu là hiện tượng mà trong một số trường hợp, những sự vật, hiện tượng có vẻ như không còn khả năng hoặc đã kết thúc nhưng lại bất ngờ tái xuất hiện hoặc thể hiện sự sống trở lại. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ một giai đoạn ngắn ngủi, thường là sự tái sinh ngắn hạn trước khi kết thúc hoàn toàn.

Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

TẢI MIỄN PHÍ –  Trò chơi TÌM Ô CHỮ TIẾNG TRUNG – HSK1 – HSK6

Hồi quang phản chiếu tiếng Trung là gì?

Hồi quang phản chiếu tiếng Trung là gì?

回光返照 (Huí guāng fǎn zhào) (Danh từ)

English: Final flashback

Ví dụ tiếng Trung với từ 回光返照

临终时,他经历了短暂的回光返照,突然恢复了清晰的意识。
Vào lúc cuối đời, ông đã trải qua một khoảnh khắc hồi quang phản chiếu, đột nhiên phục hồi lại ý thức rõ ràng.
At the end of his life, he experienced a brief flashback, suddenly regaining clear consciousness.

Từ vựng liên quan

  • Thời điểm cuối cùng tiếng Trung: 临终时 (Lín zhōng shí) (Danh từ)
  • Hiện tượng phản chiếu tiếng Trung: 反射现象 (Fǎn shè xiàn xiàng) (Danh từ)
  • Sự tái sinh tiếng Trung: 再生 (Zài shēng) (Danh từ)

Quay lại Trang chủ và xem SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Đặc điểm của hiện tượng hồi quang phản chiếu

Hồi quang phản chiếu là hiện tượng thú vị khi một sự vật, sự việc mà tưởng chừng như đã kết thúc hay không còn khả năng tái sinh lại bỗng dưng có một sự xuất hiện đột ngột. Hiện tượng này có thể xảy ra trong nhiều lĩnh vực, từ sinh học đến các lý thuyết vật lý, nhưng thường mang ý nghĩa đặc biệt trong văn học hoặc mô tả hiện tượng sinh tử.

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng thực tế

Hồi quang phản chiếu thường được sử dụng trong các mô tả về cuộc sống, nhất là trong văn học hoặc triết học khi muốn nhấn mạnh về sự sống ngắn ngủi, khoảnh khắc phục hồi trước khi sự việc hoặc con người kết thúc hoàn toàn. Đây cũng là một thuật ngữ được sử dụng trong một số hiện tượng sinh học hoặc y học để mô tả sự tái sinh hoặc tỉnh lại tạm thời trước khi kết thúc.

FAQ (Câu hỏi thường gặp)

Câu hỏi 1: Hồi quang phản chiếu có phải là hiện tượng sinh học không?

Không hẳn. Đây là một thuật ngữ có thể được sử dụng trong nhiều lĩnh vực, không chỉ sinh học mà còn trong triết học, văn học và lý thuyết vật lý.

Câu hỏi 2: Hồi quang phản chiếu có nghĩa là sự phục hồi hoàn toàn không?

Không, hồi quang phản chiếu chỉ là sự phục hồi tạm thời, một khoảnh khắc ngắn ngủi trước khi kết thúc hoàn toàn.

Câu hỏi 3: Hồi quang phản chiếu có thể áp dụng trong trường hợp nào ngoài sinh học?

Thuật ngữ này có thể áp dụng trong các tình huống mô tả sự phục hồi ngắn ngủi trong văn học, triết học, hoặc trong các lý thuyết về vật lý liên quan đến sự thay đổi tạm thời.

Để lại một bình luận