Viên bao tan trong ruột tiếng Trung là gì?

Viên bao tan trong ruột là gì?

Viên bao tan trong ruột là dạng thuốc được bao phủ bằng lớp màng đặc biệt, không tan trong môi trường axit của dạ dày mà chỉ tan và giải phóng dược chất khi vào ruột, nhằm bảo vệ dạ dày và tăng hiệu quả điều trị.
Viên bao tan trong ruột 是指在胃中不溶解、进入肠道后才释放药物成分的片剂。

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

Viên bao tan trong ruột tiếng Trung là gì?
Tiếng Trung giản thể 肠溶片 (cháng róng piàn) (Danh từ)
繁體字 腸溶片
English: Enteric-coated tablet

Ví dụ tiếng Trung với từ 肠溶片

Mã giảm giá Shopee - Voucher toàn sàn
Cập nhật ngày 04/02/2026

Mã giảm giá Shopee - Voucher toàn sàn

Lưu và mua ngay Bạn ơi!

这种药是肠溶片,不能嚼碎服用。
Loại thuốc này là viên bao tan trong ruột, không được nhai khi uống.
This medicine is an enteric-coated tablet and should not be chewed.

Từ vựng liên quan

  • 药物制剂 – Dạng bào chế thuốc
  • 胃刺激 – Kích ứng dạ dày
  • 口服药 – Thuốc uống

Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
500 từ ngành THẨM MỸ – MỸ PHẨM tiếng Trung

Đặc điểm của viên bao tan trong ruột

Viên bao tan trong ruột giúp giảm kích ứng dạ dày, bảo vệ dược chất khỏi bị phân hủy bởi axit và đảm bảo thuốc được hấp thu đúng vị trí trong cơ thể.
肠溶片可减少对胃部的刺激,提高药物的稳定性。


Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng thực tế

Viên bao tan trong ruột thường được sử dụng cho các thuốc dễ gây kích ứng dạ dày hoặc cần tác dụng tại ruột, phổ biến trong điều trị tiêu hóa và tim mạch.
肠溶片常用于胃肠道及心血管类药物。

Bệnh phó thương hàn tiếng Trung là gì?

Tá dược tiếng Trung là gì?

Để lại một bình luận