Ký tiếp Hợp đồng tiếng Trung là gì?
Ký tiếp hợp đồng là gì?
Ký tiếp hợp đồng là việc các bên tham gia hợp đồng tiến hành gia hạn hoặc ký lại hợp đồng sau khi hợp đồng cũ hết hạn, nhằm tiếp tục duy trì quyền và nghĩa vụ đã thỏa thuận trước đó.Ký tiếp hợp đồng 是指合同期满后，双方继续签署合同以延续原有权利和义务的行为。
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | 续签 (xù qiān) (Động từ) |
| 繁體字 | 續簽 |
| English: | Renew a contract |
Ví dụ tiếng Trung với từ 续签
Admin CŨNG MUA RỒI! - Lều cắm trại cho 2 người, có cả loại cho cả gia đình 3- 4 người, hàng chính hãng SUNO, có loại gấp cho các thanh niên năng động, và loại tự bung cho các anh chị lười :D , mang đi cắm trại hoặc cho bọn nhóc chơi trong nhà đều rất okie!
Chỉ 251.000đ cho mùa hè rực rỡ!双方同意在合同到期后续签一年。Hai bên đồng ý ký tiếp hợp đồng thêm một năm.Both parties agreed to renew the contract for another year.
Từ vựng liên quan
- 合同期限 – Thời hạn hợp đồng
- 劳动合同 – Hợp đồng lao động
- 续约 – Gia hạn
Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
500 từ ngành THẨM MỸ – MỸ PHẨM tiếng Trung
Đặc điểm của việc ký tiếp hợp đồng
Ký tiếp hợp đồng giúp duy trì mối quan hệ hợp tác, đảm bảo tính ổn định pháp lý và liên tục trong công việc hoặc kinh doanh.续签有助于保障合作关系的持续性与稳定性。
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Ký tiếp HĐ thường được áp dụng trong hợp đồng lao động, hợp đồng thuê nhà, hợp đồng dịch vụ, hợp đồng thương mại dài hạn khi các bên tiếp tục hợp tác.续签广泛应用于劳动合同、租赁合同及长期商业合作中。
Nhận hàng trước thanh toán sau tiếng Trung là gì?
Cưỡng chế tiêu thụ tiếng Trung là gì?
