Thành ngữ-Tục ngữ
Bụng bảo dạ tiếng Trung là gì?
Bụng bảo dạ tiếng Trung là gì? – “Bụng bảo dạ” là một thành ngữ quen thuộc trong tiếng Việt, thể hiện sự suy nghĩ, cân nhắc kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định hoặc hành động. Nó phản ánh một quá trình nội tâm, khi con người tự hỏi lòng mình, lắng nghe tiếng nói bên trong để tìm ra câu trả lời thích hợp nhất.
Kinh nghiệm học viết và nhớ chữ Hán
Hướng dẫn LÀM BÀI TẬP DỊCH NÂNG CAO và TIP CHECK ĐÁP ÁN NHANH
Download BẢNG BỘ THỦ CHUẨN
Ý nghĩa sâu xa của câu “Bụng bảo dạ”:
- Sự cân nhắc nội tâm:
- Thành ngữ này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc suy nghĩ thấu đáo, không hành động vội vàng, hấp tấp.
- Khuyên con người nên lắng nghe tiếng nói của lương tâm, của sự hiểu biết và kinh nghiệm để đưa ra quyết định đúng đắn.
- Sự thận trọng:
- “Bụng bảo dạ” cũng thể hiện sự thận trọng, cẩn trọng trong lời nói và hành động.
- Nó nhắc nhở chúng ta nên suy nghĩ kỹ trước khi nói, tránh gây ra những hậu quả không mong muốn.
- Sự tự vấn:
- Thành ngữ này khuyến khích con người tự vấn bản thân, tự đánh giá hành động của mình.
- Nó giúp chúng ta nhận ra những sai lầm, thiếu sót và sửa chữa chúng.
自言自语
自言自語
Zì yán zì yǔ
VD: 他一个人坐在角落里，自言自语，不知道该跟她说些什么！
Tā yīgèrén zuò zài jiǎoluò lǐ, zì yán zì yǔ, bù zhīdào gāi gēn tā shuō xiē shénme!
Cậu ấy ngồi trong góc một mình, bụng bảo dạ không biết nên nói những gì với cô ấy!
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
Bạn quay lại Trang chủ hoặc ghé qua SHOP TỪ ĐIỂN nhé!
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng trong cuộc sống:
- Trong công việc: Trước khi đưa ra một quyết định quan trọng, chúng ta nên “bụng bảo dạ” để cân nhắc các phương án, đánh giá rủi ro và lựa chọn giải pháp tối ưu nhất.
- Trong các mối quan hệ: Trước khi nói ra những lời gây tổn thương, chúng ta nên “bụng bảo dạ” để suy nghĩ về cảm xúc của người khác.
- Trong cuộc sống cá nhân: Trước khi hành động theo cảm xúc nhất thời, chúng ta nên “bụng bảo dạ” để đảm bảo rằng hành động đó phù hợp với giá trị và nguyên tắc của bản thân.
Mời bạn nghe Truyện vụ án hay do Admin dịch và đọc nhé!
NGƯỜI BẠN THÂN CỦA VỢ TÔI
Bảo vệ da trước bức xạ điện từ máy tính
Thiết lập quyền riêng tư trên facebook bằng laptop
Màu sắc của thực phẩm và tác dụng đối với sức khỏe
Những nguyên nhân gây chảy nước miếng khi ngủ