Trợ cấp thôi việc tiếng Trung là gì?

遣散费/遣散費 (Qiǎn sàn fèi) (Danh từ)

English: Severance pay

Ví dụ tiếng Trung với từ 遣散费

Cập nhật ngày 26/06/2026

DỊCH HỢP ĐỒNG TIẾNG TRUNG DỄ HAY KHÓ?
Nói khó thì khó mà dễ thì cũng dễ, vấn đề là bạn có nắm được những cái "chìa khóa" trong việc dịch HĐ hay không thôi!

Bạn đọc bài nhé!

公司因裁员向员工支付遣散费。
Công ty trả trợ cấp thôi việc cho nhân viên do cắt giảm biên chế.
The company paid severance pay to employees due to layoffs.

Từ vựng liên quan

• Hợp đồng lao động tiếng Trung: 劳动合同 (Láo dòng hé tóng) (Danh từ)
• Chấm dứt hợp đồng tiếng Trung: 解除合同 (Jiě chú hé tóng) (Động từ)
• Tiền trợ cấp tiếng Trung: 补偿金 (Bǔ cháng jīn) (Danh từ)

Quay lại Trang chủ và xem SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Học chữ phồn thể không khó – Hướng dẫn tự học

Đặc điểm và công dụng của trợ cấp thôi việc

Trợ cấp thôi việc là khoản tiền hỗ trợ người lao động khi hợp đồng lao động chấm dứt theo quy định pháp luật, giúp họ có nguồn tài chính ổn định trong thời gian chuyển đổi công việc hoặc nghỉ ngơi. Khoản trợ cấp này góp phần bảo vệ quyền lợi người lao động và giảm thiểu các tác động tiêu cực do mất việc làm.

500 từ vựng ngành Balo-túi xách tiếng Trung

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng thực tế

Trợ cấp thôi việc được áp dụng phổ biến trong các doanh nghiệp, công ty khi thực hiện tái cơ cấu hoặc cắt giảm nhân sự. Việc chi trả trợ cấp đúng quy định giúp doanh nghiệp duy trì uy tín và đảm bảo mối quan hệ lao động hài hòa, đồng thời giúp người lao động ổn định cuộc sống sau khi nghỉ việc.

Giấy hẹn tiếng Trung là gì?

Thâm niên tiếng Trung là gì?

Kiểu chữ La Mã tiếng Trung là gì?

FAQ (Câu hỏi thường gặp)