Gỗ long não tiếng Trung là gì?
Gỗ long não là gì?
Gỗ long não (Camphor wood) là loại gỗ tự nhiên được khai thác từ cây long não, nổi tiếng với thớ gỗ mịn, độ bền cao, không bị mối mọt và đặc biệt tỏa ra mùi hương tinh dầu thơm ngát tự nhiên có tác dụng xua đuổi côn trùng, ruồi muỗi hiệu quả.
Gỗ long não 是指从樟科樟树上开采加工而成的天然木材。该木材材质细密、花纹美观且耐久性强，因含有丰富的挥发性樟脑精油，能够长期散发独特的清香，具有极佳的防虫防蛀与驱霉功效。
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể / Phiên âm | 樟木 / 香樟木 / 樟脑木 (Zhāngmù / Xiāngzhāngmù / Zhāngnǎomù) |
| Tiếng Trung phồn thể | 樟腦木 |
| Tiếng Anh | Camphor wood Camphor laurel / Natural camphorwood / Fragrant camphor |
1000 từ ngành SX NỘI THẤT tiếng Trung
Ví dụ tiếng Trung về Gỗ long não
Khá hack não với MINI GAME TÌM Ô CHỮ - Từ HSK1-HSK5; mỗi lần nhấn F5 hoặc nút Chơi lại, vị trí chữ bị xáo trộn, bạn chơi lại từ đầu nha!
Bạn chơi nhé!香樟木由于自带防虫功效，常被用来制作存放书画或高档衣物的传统木箱。
Gỗ long não do có sẵn công dụng chống côn trùng nên thường được dùng để chế tạo hòm gỗ truyền thống cất giữ tranh chữ hoặc quần áo cao cấp.
Từ vựng chuyên ngành liên quan
- 天然珍贵木材、传统红木家具与实木定制生产 (Tiānrán zhēnguì mùcái, chuántǒng hóngmù jiājù yǔ shímù dìngzhì shēngchǎn / 天然珍貴木材、傳統紅木家具與實木定制生產) – Gỗ quý tự nhiên, đồ gỗ mỹ nghệ truyền thống và sản xuất nội thất gỗ tự nhiên may đo.
- 挥发性精油气味、防蛀防霉效果与空气净化功能 (Huīfāxìng jīngyóu qìwèi, fángzhù fángméi xiàoguǒ yǔ kōngqì jìnghuà gōngnéng / 揮發性精油氣味、防蛀防黴效果與空氣淨化功能) – Mùi tinh dầu dễ bay hơi, hiệu quả chống mối mọt nấm mốc và công năng làm sạch không khí.
- 木材切面纹理、干燥脱水工艺与雕刻工艺礼品 (Mùcái qièmiàn wénlǐ, gānzào tuōshuǐ gōngyì yǔ diāokè gōngyì lǐpǐn / 木材切面紋理、乾燥脫水工藝與雕刻工藝禮品) – Vân bề mặt cắt của gỗ, công nghệ sấy khô khử nước và quà tặng thủ công mỹ nghệ điêu khắc.
Quay lại Trang chủ và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Các đặc điểm vật lý và sinh học của gỗ long não
Gỗ long não trong phân khúc vật liệu nội thất cao cấp sở hữu các đặc trưng tự nhiên ưu việt sau:
- Khả năng chống côn trùng tự nhiên: Đây là ưu điểm lớn nhất, hàm lượng tinh dầu và chất camphor bên trong gỗ tỏa hương liên tục, có khả năng xua đuổi gián, mối mọt, sâu bướm mà không cần dùng đến hóa chất bảo quản.
- Chất gỗ dẻo dai, vân gỗ đẹp: Thớ gỗ long não rất mịn, kết cấu dẻo dai, ít bị nứt nẻ hay cong vênh do thay đổi thời tiết, bề mặt gỗ sau khi đánh bóng có độ bóng tự nhiên với các đường vân gợn sóng bắt mắt.
- Hương thơm bền bỉ theo thời gian: Khác với các loại hương liệu nhân tạo, mùi thơm của gỗ long não tồn tại vĩnh viễn trong thớ gỗ, giữ cho tủ quần áo hoặc không gian phòng luôn có mùi thơm thảo mộc thanh mát.
香樟木作为高档家具与工艺品用材，具备以下核心物理与生物学特征：一是天然的驱虫抗蛀性，其木质内部富含的樟脑成分会持续释放气体，无需任何化学防腐处理便能高效免受蚁蛀虫蛀侵蚀；二是极佳的材质稳定性，木理细密而富有韧性，在温湿度变化时不易翘曲变形，切面经抛光后呈现出自然丝绢般的波纹光泽；三是气味的持久恒定性，其独特的药草清香非人工合成可比，能够历经数十年而不消散。
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất!
Các ứng dụng sản xuất trong thực tế
Trong ngành mộc gia dụng và chế tác thủ công mỹ nghệ, gỗ long não được ứng dụng ở các sản phẩm chủ lưu:
- Sản xuất tủ quần áo và rương lưu trữ: Được dùng làm vách lót trong của tủ quần áo, hòm đựng chăn màn, hộp đựng thư tịch cổ hay tranh thư pháp nhằm mục đích bảo vệ đồ vật khỏi sự tàn phá của nấm mốc và côn trùng.
- Chế tác tượng Phật và đồ mỹ nghệ điêu khắc: Do thớ gỗ mịn dẻo và có mùi thơm phong thủy, gỗ long não rất được ưa chuộng để tạc tượng nghệ thuật, khay trà, chuỗi hạt đeo tay và các đồ vật thờ cúng tâm linh.
在现代木工家居制造与传统工艺雕刻实务中，该高级木料主要应用于两大实景：第一是功能性仓储家具的制作，如定制衣柜的背板、高档衣物木箱以及古籍字画收藏盒，利用其天生屏障功能全方位保护贵重物品免受潮霉霉变；第二是高端工艺美术品雕刻，因其木质易于精细运刀，常被用于雕刻佛像、艺术摆件、茶盘及念珠，兼具实用观赏价值与传统风水寓意。
Bạn theo dõi kênh Youtube của Admin nhé!
Kênh Luyện dịch tiếng Trung
Kênh Tiếng Trung tổng hợp
