Nứt nẻ môi là gì?
Nứt nẻ môi là tình trạng da môi bị khô, bong tróc, đôi khi gây đau rát hoặc chảy máu. Nguyên nhân thường do thời tiết hanh khô, thiếu nước, liếm môi thường xuyên hoặc thiếu vitamin. Tình trạng này ảnh hưởng đến thẩm mỹ và gây khó chịu khi ăn uống, nói chuyện.
Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
TẢI MIỄN PHÍ – Trò chơi TÌM Ô CHỮ TIẾNG TRUNG – HSK1 – HSK6
Nứt nẻ môi tiếng Trung là gì?
干裂嘴唇 (Gān liè zuǐ chún) (Danh từ)
English: Chapped lips / Cracked lips
Ví dụ tiếng Trung với từ 干裂嘴唇
冬天气候干燥,很多人容易出现干裂嘴唇的情况。
Vào mùa đông thời tiết hanh khô, nhiều người dễ bị tình trạng nứt nẻ môi.
In dry winter weather, many people tend to develop chapped lips.
Từ vựng liên quan
- Dưỡng môi tiếng Trung: 护唇 (Hù chún) (Danh từ/Động từ)
- Son dưỡng môi tiếng Trung: 润唇膏 (Rùn chún gāo) (Danh từ)
- Môi khô tiếng Trung: 嘴唇干燥 (Zuǐ chún gān zào) (Danh từ)
Quay lại Trang chủ và xem SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Download 4 mẫu giấy kẻ ô tập viết chữ Hán
Nguyên nhân và cách khắc phục
Nứt nẻ môi có thể do thiếu nước, liếm môi nhiều, dị ứng mỹ phẩm hoặc thiếu vitamin B. Để khắc phục, nên sử dụng son dưỡng môi, tránh liếm môi và uống đủ nước mỗi ngày. Ngoài ra, có thể thoa dầu dừa hoặc mật ong để tăng hiệu quả dưỡng ẩm.
Đề #1 – Luyện thi HSK3 online – Miễn phí
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Trong các sản phẩm mỹ phẩm, việc ghi chú “chống nứt nẻ môi” là yếu tố quan trọng. Các thương hiệu son dưỡng, kem môi đều hướng đến công dụng làm mềm môi, chữa khô nứt hiệu quả, đặc biệt trong các dòng sản phẩm mùa đông hoặc dưỡng chuyên sâu ban đêm.