Bùa ngải tiếng Trung là gì?
Bùa ngải là gì?
Bùa ngải là thuật ngữ dân gian chỉ các loại bùa chú, phép thuật hoặc thảo mộc được dùng trong tín ngưỡng, tâm linh hay ma thuật dân tộc, với mục đích trừ tà, chữa bệnh, cầu may hoặc hại người. Trong văn hóa Đông Nam Á, bùa ngải gắn liền với nhiều nghi thức bí truyền, thường được truyền lại trong các dòng tộc hoặc pháp sư.
Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung | 符咒草术 (fú zhòu cǎo shù) (Danh từ)
符咒草術 |
| English: | Talisman and sorcery herbs |
Bùa chú: 符咒 (fú zhòu) (Danh từ)
Bùa chú là vật hoặc ký hiệu kết hợp với lời niệm chú, được sử dụng trong tín ngưỡng, tâm linh hay pháp thuật nhằm mục đích trừ tà, cầu may, bảo vệ hoặc đạt được mong muốn nhất định. Bùa có thể làm từ giấy, vải, kim loại hoặc các chất liệu khác, trên đó vẽ hoặc viết các ký hiệu, chữ viết bí truyền, kết hợp với nghi thức trì chú.
Ví dụ tiếng Trung với từ 符咒草术
Admin giới thiệu: Gối cao su non cao cấp KAW, cao su mềm mại thoáng khí chống nóng mùa hè Chống Mỏi Vai Gáy Chống Ngáy
Chiếc gối giúp bạn có giấc ngủ ngon hơn!在某些民间信仰中，符咒草术被用来驱邪避凶。
Trong một số tín ngưỡng dân gian, bùa ngải được dùng để trừ tà và tránh điều xấu.
In certain folk beliefs, talisman and sorcery herbs are used to ward off evil and misfortune.
Từ vựng liên quan
- Bùa chú: 符咒 (fú zhòu)
- Ngải (thảo mộc trong phép thuật): 草药术 (cǎo yào shù)
- Pháp sư: 法师 (fǎ shī)
Quay lại Trang chủ và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
500 từ ngành MẠ ĐIỆN tiếng Trung
Đặc điểm của bùa ngải
Bùa ngải có thể ở dạng bùa giấy vẽ ký hiệu, đọc chú, hoặc dùng cây ngải và thảo mộc luyện theo bí pháp. Công dụng và ý nghĩa của bùa ngải thay đổi tùy vùng miền và hệ thống tín ngưỡng. Nhiều nơi coi đây là một phần văn hóa tâm linh, nhưng cũng tồn tại quan niệm tiêu cực và cảnh báo lạm dụng.
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Đề #2 – Luyện thi HSK3 online – Miễn phí
Ứng dụng thực tế
Bùa ngải thường xuất hiện trong nghi lễ tâm linh, các lễ hội dân gian hoặc câu chuyện dân gian, phim ảnh. Ở một số cộng đồng, bùa ngải được xem là công cụ hỗ trợ niềm tin, trong khi ở góc độ pháp luật hiện đại, cần thận trọng khi sử dụng hoặc tuyên truyền.
Mộc thụ táng tiếng Trung là gì?
