400 câu giao tiếp trong nhà máy sx ba-lô, túi xách bằng tiếng Trung
Phục vụ các bạn phiên dịch tiếng Trung làm việc trong nhà máy sx ba-lô, túi xách nhé!
Mình soạn bộ 400 câu giao tiếp trong nhà máy sx ba-lô, túi xách bằng tiếng Trung này, giúp các bạn tiếp cận nhanh hơn với công việc;
Khi bắt đầu công việc phiên dịch tiếng Trung, ai cũng gặp bỡ ngỡ ít nhiều, rồi là chưa đủ tự tin với phần giao tiếp của mình, rồi chưa nắm được từ vựng chuyên ngành, rồi chưa hiểu về các công đoạn, quy trình sản xuất, quản lý…bla…bla….
Nhưng nếu có trong tay COMBO tài liệu này thì các bạn khỏi lo nhé!
1- Bộ 500 từ vựng ngành sx ba-lô, túi xách tiếng Trung;
2- 400 câu giao tiếp trong sx ba-lô, túi xách tiếng Trung.
Cả hai tài liệu này đều được soạn trên cơ sở từ vựng và câu giao tiếp dùng trong thực tế ở các nhà máy:
- Có chữ giản thể;
- Có chữ phồn thể;
- Có phiên âm;
- Có tiếng Việt;
- File từ vựng có thêm phần tiếng Anh tương ứng.
Tài liệu đảm bảo giúp các bạn làm quen và hoàn thành tốt công việc của một người phiên dịch tiếng Trung.
File 400 câu giao tiếp trong sx ba-lô, túi xách tiếng Trung bao gồm các nội dung như ĐÀO TẠO, ĐÓNG GÓI, KỸ THUẬT CẮT, KỸ THUẬT MAY, QC, QUẢN LÝ NGUYÊN LIỆU, QUẢN LÝ SẢN XUẤT…
Mỗi thùng phải đủ số lượng quy định / 每箱数量必须符合规定 / 每箱數量必須符合規定 / Měi xiāng shùliàng bìxū fúhé guīdìng.
Nhét giấy vào trong túi để giữ form / 在包里放入撑形纸 / 在包裡放入撐形紙 / Zài bāo lǐ fàng rù chēngxíng zhǐ.
Niêm phong thùng hàng / 把纸箱封好 / 把紙箱封好 / Bǎ zhǐxiāng fēng hǎo.
Số lượng trong thùng đã kiểm tra chưa? / 箱子里的数量确认了吗?/ 箱子裡的數量確認了嗎? / Xiāngzi lǐ de shùliàng quèrèn le ma?
Chỉ quá lỏng / 线太松了 / 線太鬆了 / Xiàn tài sōng le.
Chỉ trên đang nổi lên / 面线浮起来了 / 面線浮起來了/ Miàn xiàn fú qǐlái le.
Chỉ xỏ sai, cần xỏ lại theo đúng hướng / 线穿错了,需要按正确方向重新穿线 / 線穿錯了,需要按正確方向重新穿線 / Xiàn chuān cuò le, xūyào àn zhèngquè fāngxiàng chóngxīn chuān xiàn.
Hai đầu dây đai phải cùng chiều / 织带两头方向要一致 / 織帶兩頭方向要一致 / Zhīdài liǎng tóu fāngxiàng yào yīzhì.
Hai dây đeo phải đặt cân trước khi may / 两条肩带要对称摆放再缝 / 兩條肩帶要對稱擺放再縫 / Liǎng tiáo jiāndài yào duìchèn bǎifàng zài féng.
Phần móc kim loại phải may chắc / 金属扣这里要缝牢固 / 金屬扣這裡要縫牢固 / Jīnshǔ kòu zhèlǐ yào féng láogù.
Phần này cần may chậm lại / 这里需要放慢速度缝 / 這裡需要放慢速度縫 / Zhèlǐ xūyào fàngmàn sùdù féng.
Nếu thấy không cần đến 400 câu giao tiếp này,
bạn có thể đặt mua riêng bộ 500 từ vựng ngành sx ba-lô, túi xách TẠI ĐÂY nhé!
Một khoản đầu tư nho nhỏ đổi lấy cho bạn một công việc và mức lương ổn định!
Nếu Bạn cần thêm tài liệu tương tự về chuyên ngành nào đó, hãy liên hệ với Admin nhé!
ĐT/Zalo: 0936083856












