Gối massage hồng ngoại tiếng Trung là gì?
Gối massage hồng ngoại là gì?
Gối massage hồng ngoại (Infrared massage pillow) là một thiết bị chăm sóc sức khỏe gia đình gia dụng nhỏ, kết hợp giữa cơ chế xoa bóp vật lý của các con lăn cơ học và công nghệ nhiệt trị liệu bằng tia hồng ngoại, nhằm giảm đau mỏi cơ bắp, tăng cường tuần hoàn máu vùng cổ, vai, gáy và lưng.
Gối massage hồng ngoại 是指在智能健康家电或家用理疗器械领域中，一种将机械揉捏、仿真人推拿技术与远红外线热疗（Heat therapy）深度结合的便携式微型按摩器具，主要用于缓解人体颈椎、肩周及腰背部的肌肉酸痛并促进局部血液循环。
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể / Phiên âm | 多功能红外加热按摩枕 / 红外线车载按摩枕 / 颈椎按摩器 (Duōgōngnéng hóngwài jiārè ànmózhěn / Hóngwàixiàn chēzài ànmózhěn / Jǐngzhuī ànmóqì) |
| Tiếng Trung phồn thể | 多功能紅外加熱按摩枕 / 紅外線車載按摩枕 / 頸椎按摩器 |
| Tiếng Anh | Infrared massage pillow Car thermal massage cushion / Heating neck massager / Infrared kneading pillow |
Ví dụ tiếng Trung về Gối massage hồng ngoại
VÌ SAO CÔNG TY ĐÃ CÓ PHIÊN DỊCH VẪN THUÊ DỊCH THUẬT?
Việc gì cũng có lý do của nó, nhỉ!
为了缓解长时间伏案工作带来的颈椎酸痛，他特意购买了一款带有温热功能的红外加热按摩枕。
Để giảm bớt tình trạng đau mỏi đốt sống cổ do ngồi làm việc bên bàn giấy trong thời gian dài, anh ấy đã đặc biệt mua một chiếc gối massage hồng ngoại có chức năng sưởi ấm.
Từ vựng chuyên ngành liên quan
- 双向正反转正弦波揉捏与恒温热敷控制电路设计 (Shuāngxiàng zhèngfǎnzhuǎn zhèngxiánbō róunié yǔ héngwēn rèfū kòngzhì diànlù shèjì / 雙向正反轉正弦波揉捏與恆溫熱敷控制電路設計) – Thiết kế mạch điều khiển đảo chiều nhào bóp sóng sin hai hướng và chườm nóng nhiệt độ ổn định.
- PTC加热加热元件过热断电保护技术安全指标 (PTC jiārè yuánjiàn guòrè duàndiàn bǎohù jìshù ānquán zhǐbiāo / PTC加熱元件過熱斷電保護技術安全指標) – Chỉ số an toàn kỹ thuật bảo vệ ngắt điện quá nhiệt của phần tử sưởi ấm PTC.
- 三维立体仿生按摩头与低噪音直流减速电机配置 (Sānwéi lìtǐ fǎngshēng ànmótóu yǔ dī zàoyīn zhíliú jiǎnsù diànjī pèizhì / 三維立體仿生按摩頭與低噪音直流減速电机配置) – Cấu hình động cơ giảm tốc dòng một chiều tiếng ồn thấp và đầu massage mô phỏng sinh học ba chiều.
Quay lại Trang chủ và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Các đặc điểm chính của sản phẩm gối massage hồng ngoại
Thiết bị gối massage hồng ngoại sở hữu các đặc trưng công nghệ và tiện ích cơ bản sau:
- Trị liệu kết hợp kép: Đồng thời tích hợp hai cơ chế xung lực xoa bóp mô phỏng động tác tay người (đấm, nhào, miết) và bức xạ nhiệt hồng ngoại bước sóng ngắn thấm sâu vào biểu bì.
- Kiểm soát nhiệt thông minh: Duy trì mức nhiệt sưởi ấm ổn định (thường từ 35°C đến 45°C), có chế độ tự động ngắt ca hẹn giờ và bảo vệ chống quá tải nhiệt để ngừa bỏng da.
- Thiết kế nhỏ gọn, công thái học: Cấu trúc uốn lượn hình chữ W hoặc hình xương bướm ôm sát đường cong sinh lý của cổ, dễ dàng cố định vào ghế văn phòng hoặc ghế ô tô.
红外加热按摩枕具有以下核心功能特征：一是双重协同疗法，将机械仿生揉捏触头与红外波段光热效应无缝集成；二是智能控温技术，多搭载过热双重熔断断电保护与定时关机功能；三是人体工学结构设计，契合颈椎与腰椎生理曲度，多具备车载与居家双用便携特性。
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất!
Các ứng dụng chính trong thực tế
Trong đời sống sinh hoạt và chăm sóc sức khỏe gia đình, gối massage hồng ngoại được ứng dụng ở các tình huống chủ lưu:
- Thư giãn cơ học cho giới văn phòng: Sử dụng trực tiếp tại bàn làm việc để gia tăng tuần hoàn máu, giảm nhanh tình trạng cứng cơ, căng thẳng vùng vai gáy do tư thế ngồi bất động quá lâu.
- Hỗ trợ lái xe đường dài an toàn: Lắp đặt trên ghế tài xế ô tô thông qua giắc cắm nguồn 12V chuyên dụng, giúp người lái xe giảm bớt mệt mỏi thắt lưng, duy trì sự tỉnh táo khi di chuyển liên tục.
- Hỗ trợ vật lý trị liệu cho người già: Dùng làm thiết bị hỗ trợ xoa bóp sưởi ấm giảm nhẹ chứng đau nhức xương khớp mạn tính, cải thiện chất lượng giấc ngủ cho người cao tuổi tại nhà.
在现代健康生活与居家理疗实务中，该便携式设备主要应用于三大场景：第一是久坐办公室白领群体的日常颈肩放松，用于高效缓解因不良坐姿导致的颈部肌肉僵硬；第二是长途驾驶司机的车载疲劳调理，通过连接车载电源实现腰部与局部肌肉热敷，缓解驾驶疲劳；第三是中老年群体的家庭日常辅助理疗，作为软组织轻度酸痛的辅助按摩及改善睡眠质量的家用养生工具。
Bạn theo dõi kênh Youtube của Admin nhé!
Kênh Luyện dịch tiếng Trung
Kênh Tiếng Trung tổng hợp
