Cuốn lịch bàn là gì?
Cuốn lịch bàn là loại lịch được thiết kế đặt trên bàn làm việc, dùng để ghi chú, quản lý thời gian và theo dõi các sự kiện quan trọng trong ngày, tuần hoặc tháng. Lịch bàn thường có dạng xoay lò xo, dễ lật từng trang và rất tiện cho văn phòng hoặc gia đình.
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | 日程表 (rì chéng biǎo) (Danh từ) |
| 繁體字 | |
| English: | Desk calendar / Schedule book |
Kết bạn FB với Admin nhé: https://www.facebook.com/NhungLDTTg
Ví dụ tiếng Trung với từ 日程表
我每天都在日程表上记录重要的安排。
Mỗi ngày tôi đều ghi lại những lịch trình quan trọng vào cuốn lịch bàn.
I record important schedules in my desk calendar every day.
Từ vựng liên quan
- 计划 (jì huà) – Kế hoạch
- 安排 (ān pái) – Sắp xếp, lịch trình
- 提醒 (tí xǐng) – Nhắc nhở
Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Đặc điểm của cuốn lịch bàn
Cuốn lịch bàn có thiết kế nhỏ gọn, đặt vừa trên bàn làm việc. Thường có dạng lật từng trang theo ngày, tuần hoặc tháng, giúp người dùng dễ quan sát và ghi chú nhanh. Ngoài công dụng quản lý thời gian, lịch bàn còn là vật trang trí phổ biến trong văn phòng.
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Cuốn lịch bàn được sử dụng rộng rãi trong văn phòng, trường học và gia đình. Nó giúp sắp xếp lịch làm việc, ghi chú sự kiện quan trọng, nhắc nhở deadline và tối ưu quản lý thời gian hằng ngày. Nhiều doanh nghiệp còn dùng lịch bàn như quà tặng quảng cáo thương hiệu.
Cái gạt tàn tiếng Trung là gì?

