Ngày làm việc tiếng Trung là gì?

Ngày làm việc là gì?

Ngày làm việc là khoảng thời gian trong một ngày mà người lao động thực hiện các nhiệm vụ, công việc theo hợp đồng lao động hoặc quy định của tổ chức. Thông thường, ngày làm việc không bao gồm các ngày nghỉ lễ, cuối tuần hoặc các ngày nghỉ phép được hưởng theo quy định pháp luật hoặc thỏa thuận. Việc xác định chính xác ngày làm việc là cơ sở để tính lương, thưởng và các chế độ liên quan đến lao động.

Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

TẢI MIỄN PHÍ –  Trò chơi TÌM Ô CHỮ TIẾNG TRUNG – HSK1 – HSK6

Ngày làm việc tiếng Trung là gì?

Ngày làm việc tiếng Trung là gì?

工作日 (Gōng zuò rì) (Danh từ)

Tiếng Anh: Working day

Ví dụ tiếng Trung với từ 工作日

DỊCH VIỆT-TRUNG CẦN CHÚ Ý NHỮNG GÌ?
Đây là bài chia sẻ những kinh nghiệm dịch thuật trong quá trình làm việc của Admin!
Cập nhật ngày 21/06/2026

DỊCH VIỆT-TRUNG CẦN CHÚ Ý NHỮNG GÌ?
Đây là bài chia sẻ những kinh nghiệm dịch thuật trong quá trình làm việc của Admin!

Bạn đọc bài nhé!

公司在工作日的办公时间是早上九点到下午五点。
Công ty làm việc trong ngày làm việc từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
The company’s working hours on working days are from 9 AM to 5 PM.

Từ vựng liên quan

  • Ngày nghỉ lễ tiếng Trung: 节假日 / 節假日 (Jié jià rì) (Danh từ)
  • Ngày cuối tuần tiếng Trung: 周末 (Zhōu mò) (Danh từ)
  • Thời gian làm việc tiếng Trung: 工作时间 (Gōng zuò shí jiān) (Danh từ)

Quay lại Trang chủ và xem SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

500 từ vựng ngành F&B tiếng Trung

Đặc điểm và công dụng

Ngày làm việc thường được quy định cụ thể trong hợp đồng lao động hoặc theo luật lao động của từng quốc gia. Việc xác định rõ NLV giúp tổ chức, doanh nghiệp tính toán chính xác tiền lương, chế độ phụ cấp, nghỉ phép và các quyền lợi khác cho người lao động. Ngoài ra, NLV còn là căn cứ để quản lý lịch trình công việc và hoạt động sản xuất kinh doanh hiệu quả.

Đề #2 – Luyện thi HSK3 online – Miễn phí

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng thực tế

Ngày làm việc là yếu tố quan trọng trong quản lý nhân sự, kế toán tiền lương và lập kế hoạch sản xuất. Các doanh nghiệp thường căn cứ vào NLV để phân bổ nguồn lực, xác định hiệu suất lao động và tuân thủ các quy định pháp luật liên quan đến thời gian làm việc và nghỉ ngơi của người lao động.

Giấy hẹn tiếng Trung là gì?

Thâm niên tiếng Trung là gì?

Kiểu chữ La Mã tiếng Trung là gì?

FAQ (Câu hỏi thường gặp)

Câu hỏi 1: Ngày làm việc có bao gồm ngày nghỉ lễ và cuối tuần không?

Ngày làm việc thông thường không tính các ngày nghỉ lễ, cuối tuần hoặc các ngày nghỉ phép có lương theo quy định pháp luật hoặc thỏa thuận. Đây là khoảng thời gian người lao động thực hiện công việc theo hợp đồng.

Câu hỏi 2: Làm thế nào để xác định chính xác số ngày làm việc trong tháng?

Số ngày làm việc được tính dựa trên lịch làm việc của doanh nghiệp, trừ đi các ngày nghỉ lễ, cuối tuần và nghỉ phép. Việc xác định này dựa trên quy định pháp luật lao động và hợp đồng giữa người lao động với doanh nghiệp.

Câu hỏi 3: Ngày làm việc ảnh hưởng như thế nào đến tiền lương và các chế độ khác?

Ngày làm việc là cơ sở để tính lương cơ bản, các khoản phụ cấp và thưởng theo quy định. Ngoài ra, việc tính số ngày làm việc còn ảnh hưởng đến quyền lợi nghỉ phép, bảo hiểm xã hội và các chế độ phúc lợi khác của người lao động.

Để lại một bình luận