Sàn siêu phẳng tiếng Trung là gì?

 

 

Sàn siêu phẳng là gì?

Sàn siêu phẳng (Superflat floor) là hệ thống sàn bê tông có độ phẳng và độ cân bằng bề mặt cực cao, được thi công bằng các kỹ thuật chuyên dụng và máy san gạt laser nhằm đáp ứng các tiêu chuẩn kỹ thuật nghiêm ngặt, giảm thiểu tối đa độ gồ ghề cho các xe nâng hoạt động ở lối đi hẹp.

Sàn siêu phẳng 是指在现代工业建筑与物流仓储地面工程中,通过采用高精度激光整平机施工、严密的地坪平整度与水平度(F-Numbers体系)控制技术,使最终完成面达到极低误差、满足高位叉车无震荡运行要求的特种高性能混凝土加固地坪。

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

Sàn siêu phẳng tiếng Trung là gì?
Tiếng Trung giản thể / Phiên âm超平地坪 / 高精度超平地面 / 激光整平地坪

(Chāopíng dìpíng / Gāojīngdù chāopíng dìmiàn / Jīguāng zhěngpíng dìpíng)

Tiếng Trung phồn thể超平地坪 / 高精度超平地面 / 激光整平地坪
Tiếng AnhSuperflat floor
Superflat concrete floor / High tolerance floor / Laser screed floor

1000 từ ngành THỦY ĐIỆN tiếng Trung

Ví dụ tiếng Trung về Sàn siêu phẳng

DỊCH TRUNG - VIỆT CẦN CHÚ Ý NHỮNG GÌ?
Đây cũng là một bài Admin chia sẻ kinh nghiệm và quan điểm về việc dịch thuật rút ra trong quá trình làm việc của mình nhé!
Cập nhật ngày 23/06/2026

DỊCH TRUNG - VIỆT CẦN CHÚ Ý NHỮNG GÌ?
Đây cũng là một bài Admin chia sẻ kinh nghiệm và quan điểm về việc dịch thuật rút ra trong quá trình làm việc của mình nhé!

Bạn đọc bài nhé!

新建的高架智能物流仓库对地面要求极高,施工方必须采用超平地坪工艺进行浇筑。
Kho logistics thông minh tầng cao mới xây dựng có yêu cầu cực cao đối với mặt đất, bên thi công bắt buộc phải áp dụng công nghệ sàn siêu phẳng để đổ bê tông.

GIẢI MÃ NHỮNG GIẤC MƠ

TRUYỆN AUDIO TÂY-TA

Từ vựng chuyên ngành liên quan

  • 混凝土大面积浇筑、激光整平机与耐磨地坪材料 (Hùnníngtǔ dàmiànjī jiāozhù, jīguāng zhěngpíngjī yǔ nàimó dìpíng cáiliào / 混凝土大面積澆築、激光整平機與耐磨地坪材料) – Đổ bê tông diện tích lớn, máy san gạt laser và vật liệu sàn chống mài mòn.
  • 地面平整度指标、高位叉车通道与窄巷道货架系统 (Dìmiàn píngzhěngdù zhǐbiāo, gāowèi chāchē tōngdào yǔ zhǎixiàngdào huòjià xìtǒng / 地面平整度指標、高位叉車通道與窄巷道貨架系統) – Chỉ số độ phẳng mặt đất, lối đi xe nâng tầm cao và hệ thống giá đỡ lối đi hẹp.
  • 高精度水准仪、表面耐磨硬化剂与地坪质量检测 (Gāojīngdù shuǐzhǔnyí, biǎomiàn nàimó yìnghuàjì yǔ dìpíng zhìliàng jiǎncè / 高精度水準儀、表面耐磨硬化劑與地坪質量檢測) – Máy thủy bình độ chính xác cao, chất làm cứng chống mài mòn bề mặt và kiểm tra chất lượng sàn.

Quay lại Trang chủSHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Các đặc điểm chính của sàn siêu phẳng

Hệ thống sàn bê tông siêu phẳng mang các đặc trưng kỹ thuật và chất lượng cốt lõi sau:

  • Độ chính xác mặt phẳng vượt trội: Bề mặt sàn hầu như không có độ dốc cục bộ, dung sai cực nhỏ để bảo đảm an toàn khi xe nâng bốc dỡ hàng hóa trên các giá kệ cao hàng chục mét.
  • Sử dụng công nghệ định vị cao cấp: Quá trình thi công bắt buộc phải có sự tham gia của các thiết bị phát tia laser liên tục để kiểm soát cao độ bê tông theo thời gian thực.
  • Độ bền và khả năng chịu tải cao: Kết hợp giữa bê tông mác cao và chất làm cứng bề mặt giúp chống bám bụi, chịu ma sát mạnh từ bánh xe và tăng tuổi thọ công trình.

超平地坪具有以下核心技术特征:一是高精度平整度,能确保高位智能叉车在超高货架区平稳运行,防止货物倾倒;二是施工工艺先进性,高度依赖现代化激光整平设备与严密的标高实时控制;三是耐磨抗压性能强,表面多结合硬化剂处理,具有无尘、防滑、承载力高的特点。

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất!

Các ứng dụng chính trong thực tế

Trong thực tiễn xây dựng công nghiệp và kho vận hiện đại, sàn siêu phẳng được ứng dụng ở các công trình chủ lưu:

  • Kho trung chuyển logistics và trung tâm phân phối: Đặc biệt là các kho hàng sử dụng hệ thống kệ chữ V lối đi rất hẹp (VNA), nơi xe nâng tự động cần di chuyển tốc độ cao không bị rung lắc.
  • Nhà máy sản xuất linh kiện điện tử tinh vi: Ứng dụng tại các phòng sạch hoặc phân xưởng lắp ráp thiết bị công nghệ cao để ngăn chặn bụi bẩn và rung động cơ khí truyền từ mặt đất.

在现代大型工业建设与智能仓储实务中,该地面系统主要应用于两大领域:第一是现代化高位立体仓储与物流中心,尤其是采用窄巷道(VNA)货架系统的配送中心,为高空作业车提供平稳的行驶轨道;第二是高精尖制造车间,如芯片半导体、医药加工及高精密电子组装厂,用于满足清洁防尘与减少机械震动的严格生产环境要求。

Bạn theo dõi kênh Youtube của Admin nhé!
Kênh Luyện dịch tiếng Trung
Kênh Tiếng Trung tổng hợp

 

Để lại một bình luận