Tiêm tan mỡ tiếng Trung là gì?

Tiêm tan mỡ là gì?

Tiêm tan mỡ là phương pháp thẩm mỹ không xâm lấn, sử dụng hoạt chất sinh học tiêm trực tiếp vào vùng tích tụ mỡ để phá vỡ cấu trúc tế bào mỡ, giúp cơ thể đào thải chúng ra ngoài qua cơ chế tự nhiên. Phương pháp này thường được áp dụng cho vùng mặt (nọng cằm), bụng, đùi, bắp tay… và được ưa chuộng vì ít đau, ít sưng và không cần phẫu thuật.

>> SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH <<

Admin nhận dịch thuật lĩnh vực thẩm mỹ – y khoa nhé! – ZALO: 0936083856

500 từ ngành THẨM MỸ – MỸ PHẨM tiếng Trung

Tiêm tan mỡ tiếng Trung là gì?

溶脂针 / 溶脂針 (Róngzhī zhēn) – Danh từ

English: Fat Dissolving Injection – Noun

Ví dụ tiếng Trung với từ 溶脂针

1. 她通过溶脂针瘦了下巴,效果很明显。
Cô ấy đã làm thon cằm bằng tiêm tan mỡ, hiệu quả rất rõ.
She slimmed her chin with fat dissolving injections, and the effect was obvious.

2. 溶脂針是一種非手術的減脂方法。
Tiêm tan mỡ là một phương pháp giảm mỡ không cần phẫu thuật.
Fat dissolving injections are a non-surgical method of fat reduction.

Từ vựng liên quan

  • 局部减脂 (júbù jiǎnzhī): Giảm mỡ cục bộ
  • 脂肪细胞 (zhīfáng xìbāo): Tế bào mỡ
  • 美容诊所 (měiróng zhěnsuǒ): Phòng khám thẩm mỹ
  • 代谢排出 (dàixiè páichū): Thải qua chuyển hóa
  • 针剂疗法 (zhēnjì liáofǎ): Liệu pháp tiêm

Chữa bài 5-Chào mừng đoàn đàm phán thương mại

Lợi ích của tiêm tan mỡ

  • Giảm mỡ tại chỗ nhanh chóng, không cần nghỉ dưỡng
  • Hiệu quả thấy rõ sau vài buổi điều trị
  • An toàn với liều lượng và quy trình được kiểm soát
  • Giúp cải thiện đường nét gương mặt và vóc dáng

Đề #1 – Luyện thi HSK3 online – Miễn phí

Ứng dụng thực tế

Tiêm tan mỡ được áp dụng phổ biến tại các spa và trung tâm thẩm mỹ lớn, đặc biệt ở các thành phố lớn như TP.HCM, Hà Nội. Các vùng thường được điều trị gồm:

  • Vùng mặt: nọng cằm, má dưới
  • Vùng bụng: eo, bụng dưới
  • Vùng tay và chân: bắp tay, đùi trong

Thời gian thực hiện mỗi lần chỉ từ 15–30 phút, phù hợp cho người bận rộn muốn làm đẹp nhanh chóng.

Bài tập dịch 4 – 欢迎词

Lưu ý khi tiêm tan mỡ

  • Nên thực hiện tại cơ sở có bác sĩ chuyên môn và giấy phép hành nghề
  • Có thể xuất hiện sưng nhẹ, bầm tím vùng tiêm sau 1–2 ngày
  • Không áp dụng cho phụ nữ mang thai, đang cho con bú hoặc người có bệnh lý nền

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Tiêm tan mỡ là một trong những xu hướng thẩm mỹ không phẫu thuật phổ biến hiện nay. Tuy nhiên, để đạt hiệu quả và đảm bảo an toàn, bạn nên tìm hiểu kỹ thông tin và tư vấn với chuyên gia trước khi sử dụng dịch vụ này.

Kem che mờ lỗ chân lông tiếng Trung là gì?

Rãnh cười tiếng Trung là gì?

Cấp ẩm sâu tiếng Trung là gì?

Các hoạt chất thường dùng trong tiêm tan mỡ

Một số hoạt chất thường được sử dụng trong liệu pháp tiêm tan mỡ gồm:

  • Phosphatidylcholine (PPC): giúp phá vỡ màng tế bào mỡ
  • Deoxycholic acid: hỗ trợ phân giải chất béo và đào thải qua hệ bạch huyết
  • L-carnitine: tăng cường chuyển hóa mỡ

Những hoạt chất này thường được kết hợp với nhau trong một phác đồ điều trị được cá nhân hóa. Việc lựa chọn đúng loại thuốc, liều lượng và vùng tiêm cần có chỉ định của bác sĩ để đảm bảo an toàn và hiệu quả tối ưu.