Kem che mờ lỗ chân lông tiếng Trung là gì?

>> SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH <<

Admin nhận dịch thuật lĩnh vực mỹ phẩm – làm đẹp nhé! – ZALO: 0936083856

500 từ ngành THẨM MỸ – MỸ PHẨM tiếng Trung

毛孔隐形霜 / 毛孔隱形霜 (Máokǒng yǐnxíng shuāng) – Danh từ

English: Pore Minimizing Primer / Pore Blurring Cream – Noun

Ví dụ tiếng Trung với từ 毛孔隐形霜

1. 使用毛孔隐形霜可以让妆容更加服帖。
Sử dụng kem che mờ lỗ chân lông giúp lớp trang điểm bám tốt hơn.
Using a pore blurring cream helps makeup adhere better.

2. 這款毛孔隱形霜能有效隱藏粗大的毛孔。
Loại kem này có thể làm mờ lỗ chân lông to một cách hiệu quả.
This pore minimizing primer effectively hides large pores.

Từ vựng liên quan

• 底妆 (dǐzhuāng): Lớp nền
• 妆前乳 (zhuāngqiánrǔ): Kem lót trang điểm
• 控油 (kòngyóu): Kiềm dầu
• 毛孔粗大 (máokǒng cūdà): Lỗ chân lông to
• 隐形 (yǐnxíng): Làm mờ, ẩn đi

Lợi ích của kem che mờ lỗ chân lông

Sản phẩm này có nhiều công dụng nổi bật:

• Làm mịn bề mặt da và che phủ lỗ chân lông to
• Giúp lớp nền trang điểm đều màu và lâu trôi hơn
• Kiềm dầu, kiểm soát bóng nhờn vùng chữ T
• Thích hợp cho da dầu, da hỗn hợp và da có lỗ chân lông to

Học chữ phồn thể không khó – Hướng dẫn tự học

Ứng dụng thực tế

Kem che mờ lỗ chân lông thường được sử dụng:

• Trước lớp kem nền để tạo hiệu ứng làn da mượt mà
• Trong các bước chăm sóc da ban ngày để tạo lớp bảo vệ nhẹ
• Kết hợp với phấn phủ để tăng độ bền lớp trang điểm

Nhiều thương hiệu nổi tiếng như Benefit, Maybelline, Innisfree, The Face Shop… đều có dòng sản phẩm này với công thức chuyên biệt dành cho từng loại da.

Bài tập dịch 1 – 告别词

Chữa bài tập luyện dịch 6 – 外贸业务信函(1)

Lưu ý khi sử dụng kem che mờ lỗ chân lông

• Chỉ nên dùng lượng nhỏ, thoa nhẹ nhàng lên vùng da có lỗ chân lông to
• Không nên lạm dụng hàng ngày nếu có làn da nhạy cảm
• Luôn tẩy trang kỹ để tránh bí tắc lỗ chân lông

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Kem che mờ lỗ chân lông là cứu cánh cho những làn da dầu hoặc lỗ chân lông rõ rệt. Khi dùng đúng cách, sản phẩm này không chỉ cải thiện vẻ ngoài mà còn giúp tăng sự tự tin khi giao tiếp hàng ngày.

Tiêm botox tiếng Trung là gì?

Cấp ẩm sâu tiếng Trung là gì?

Tiêm thủy quang tiếng Trung là gì?