Model thiết bị là tên mã hoặc số hiệu mà nhà sản xuất đặt cho một sản phẩm cụ thể để xác định phiên bản, loại hoặc cấu hình của thiết bị đó.

Nghỉ 5 phút có thể lấy lại sự tập trung

Phân biệt các từ 重新加工 / 返工 / 返修

Phong thủy về Bếp và Bàn ăn

Model thường được sử dụng để phân biệt giữa các sản phẩm khác nhau trong cùng một dòng hoặc giữa các dòng sản phẩm khác nhau của cùng một thương hiệu.

型号/型號 / Xínghào

机型 / 機型 / Jī xíng

Mỗi click HÀI LÒNG của Bạn sẽ như một lời động viên Admin

tiếp tục cung cấp từ vựng MIỄN PHÍ cho cộng đồng PHIÊN DỊCH TIẾNG TRUNG và luyện dịch tiếng Trung nhé!

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP DỊCH CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

Vai trò của model thiết bị:

1. Phân biệt sản phẩm:
   Model giúp khách hàng nhận biết chính xác thiết bị mình đang sử dụng hoặc định mua. Ví dụ, trong dòng sản phẩm điện thoại thông minh, cùng một thương hiệu có thể có nhiều model như “Galaxy S23 Ultra” hoặc “iPhone 15 Pro Max,” thể hiện các phiên bản và tính năng khác nhau.
2. Hỗ trợ bảo hành và sửa chữa:
   Khi yêu cầu hỗ trợ kỹ thuật, sửa chữa hoặc bảo hành, model thiết bị là thông tin cần thiết để nhà cung cấp xác định loại linh kiện hoặc dịch vụ phù hợp.
3. Xác định thông số kỹ thuật:
   Các thông số kỹ thuật, như kích thước, hiệu suất, dung lượng pin, hoặc tính năng đặc biệt, thường được liên kết với từng model cụ thể. Điều này giúp khách hàng dễ dàng so sánh và chọn lựa sản phẩm đáp ứng nhu cầu của họ.
4. Cập nhật phần mềm và firmware:
   Nhiều thiết bị cần cập nhật phần mềm hoặc firmware định kỳ. Model thiết bị giúp xác định phiên bản phần mềm tương thích, đảm bảo hệ thống hoạt động ổn định và an toàn.

Quay lại Trang chủ hoặc ghé qua SHOP TỪ ĐIỂN nhé!

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG  để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Phân tích sự khác nhau giữa合计 và 总计

Dịch thuật tiếng Trung và cách tìm từ chuyên ngành hiệu quả

Phân tích sự khác nhau giữa 实际 và 实践