Nông nghiệp-Lâm nghiệp
Bù nhìn rơm tiếng Trung là gì?
Bù nhìn rơm là gì?
Bù nhìn rơm là hình nộm thường được làm từ rơm rạ, mặc quần áo giống người và đặt giữa ruộng để xua đuổi chim chóc phá hoại mùa màng. Ngoài tác dụng thực tế trong nông nghiệp, hình ảnh bù nhìn rơm còn xuất hiện nhiều trong văn học, phim ảnh với biểu tượng cô đơn, bất lực hoặc sự canh giữ lặng lẽ.
Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Học chữ phồn thể không khó – Hướng dẫn tự học
Bù nhìn rơm tiếng Trung là gì?
稻草人 / 稻草人 (Dào cǎo rén) (Danh từ)
English: Scarecrow
Ví dụ tiếng Trung với từ 稻草人
农民在田里放了一个稻草人，以吓跑鸟类。
Nông dân đã đặt một bù nhìn rơm giữa cánh đồng để xua đuổi chim.
The farmer placed a scarecrow in the field to scare away the birds.
Từ vựng liên quan
- Ruộng đồng tiếng Trung: 田地 (Tián dì) (Danh từ)
- Chim chóc tiếng Trung: 鸟类 / 鳥類 (Niǎo lèi) (Danh từ)
- Rơm rạ tiếng Trung: 稻草 (Dào cǎo) (Danh từ)
Quay lại Trang chủ và xem SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Download 4 mẫu giấy kẻ ô tập viết chữ Hán
Đặc điểm và công dụng của bù nhìn rơm
Bù nhìn rơm có hình dạng giống con người, thường được dựng đứng giữa đồng ruộng. Vật liệu chủ yếu là rơm, tre hoặc gỗ, giúp đuổi chim bằng cách tạo cảm giác có người trông coi. Ngoài công dụng thực tế, bù nhìn rơm còn mang tính biểu tượng trong văn hóa, thường đại diện cho sự cô đơn, trầm mặc hoặc lặng lẽ quan sát mọi thứ xung quanh.
500 từ chuyên ngành giày tiếng Trung
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Trong nông nghiệp, bù nhìn rơm được sử dụng để bảo vệ mùa màng khỏi bị chim phá hoại. Trong nghệ thuật và văn học, nó trở thành biểu tượng độc đáo, xuất hiện trong các tác phẩm dành cho thiếu nhi, phim hoạt hình, và cả trong triết lý sống: giữ vững lập trường dù đơn độc giữa cánh đồng cuộc đời.
Ruộng bậc thang tiếng Trung là gì?
