Cơm bụi tiếng Trung là gì?
Cơm bụi là gì?
Cơm bụi là cách gọi quen thuộc ở Việt Nam để chỉ những suất cơm bình dân, thường được bán ở quán nhỏ ven đường, phục vụ nhanh và có giá rẻ. Một suất cơm bụi thường gồm cơm trắng ăn kèm với các món mặn, rau luộc, canh và đôi khi có thêm tráng miệng. Món ăn này phổ biến với sinh viên, công nhân và người lao động.
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | 便当 (biàn dāng) (Danh từ) |
| 繁體字 | 便當 |
| English: | Lunch Box / Bento / Takeaway Meal |
Ví dụ tiếng Trung với từ 便当
DỊCH VIỆT-TRUNG CẦN CHÚ Ý NHỮNG GÌ?
Đây là bài chia sẻ những kinh nghiệm dịch thuật trong quá trình làm việc của Admin!
中午我买了一个便当。
Buổi trưa tôi mua một phần cơm bụi.
I bought a lunch box at noon.
Từ vựng liên quan
- 午餐 (wǔ cān) – Bữa trưa
- 外卖 (wài mài) – Đồ ăn mang đi
- 饭盒 (fàn hé) – Hộp cơm
Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Đặc điểm của cơm bụi
Cơm bụi thường có giá rẻ, tiện lợi, được phục vụ nhanh và phù hợp với nhiều đối tượng. Dù là món bình dân, nhưng cơm bụi vẫn đa dạng về món ăn: thịt kho, cá chiên, trứng ốp la, đậu hũ, rau luộc, dưa chua, v.v. Các quán cơm_bụi cũng là nét đặc trưng trong văn hóa ẩm thực đường phố Việt Nam.
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Ngày nay, “cơm bụi” không chỉ còn là món ăn đường phố mà còn được đóng hộp tiện lợi như cơm văn phòng, cơm mang đi hoặc “bento” kiểu Nhật. Các dịch vụ giao đồ ăn nhanh cũng giúp món cơm_bụi truyền thống trở nên hiện đại và phổ biến hơn trong đời sống đô thị.
Đậu hũ cốt dừa tiếng Trung là gì?
Bánh tráng trộn tiếng Trung là gì?
Truyện ngắn vụ án hay
[schema_auto_one]
