Dầm rỗng lòng là gì?

Dầm rỗng lòng là loại dầm kết cấu có phần lõi bên trong được thiết kế rỗng nhằm giảm trọng lượng bản thân nhưng vẫn đảm bảo khả năng chịu lực của kết cấu. Loại dầm này thường được sử dụng trong xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp.

Trong thực tế thi công, dầm rỗng lòng giúp tiết kiệm vật liệu, giảm tải trọng cho móng và tăng hiệu quả kinh tế cho công trình.

Dầm rỗng lòng 是指一种内部为空腔结构的梁，通过在梁体内部形成空腔来减轻自重，同时保持结构的承载能力，常用于建筑工程结构中。

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

Ví dụ tiếng Trung với từ 格形梁

在大型建筑结构中，常使用格形梁来减少结构自重并提高整体稳定性。
Trong các công trình lớn, dầm rỗng lòng thường được sử dụng để giảm trọng lượng kết cấu và tăng độ ổn định tổng thể.
In large structures, hollow beams are often used to reduce structural weight and increase overall stability.

工程师在设计桥梁时，需要计算格形梁的受力情况。
Khi thiết kế cầu, kỹ sư cần tính toán khả năng chịu lực của dầm rỗng lòng.
Engineers need to calculate the load capacity of hollow beams when designing bridges.

Từ vựng liên quan

• 梁 – Dầm
• 结构 – Kết cấu
• 承载力 – Khả năng chịu lực
• 建筑工程 – Công trình xây dựng

Phân biệt dầm rỗng lòng với các thuật ngữ liên quan

Dầm rỗng lòng (格形梁) là loại dầm có cấu trúc bên trong rỗng hoặc dạng ô lưới nhằm giảm trọng lượng nhưng vẫn đảm bảo khả năng chịu lực.

Dầm đặc (实心梁) là loại dầm có cấu trúc đặc hoàn toàn, không có khoảng rỗng bên trong và thường nặng hơn.

Dầm chữ I (工字梁) là loại dầm có mặt cắt giống chữ I, thường được dùng trong kết cấu thép để tăng khả năng chịu uốn.

Cụm từ thường đi kèm với 格形梁

• 格形梁结构 – Kết cấu dầm rỗng lòng
• 设计格形梁 – Thiết kế dầm rỗng lòng
• 格形梁承载力 – Khả năng chịu lực của dầm rỗng lòng
• 安装格形梁 – Lắp đặt dầm rỗng_lòng

Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Đặc điểm của dầm rỗng lòng

Dầm rỗng_lòng có cấu trúc bên trong rỗng hoặc dạng lưới, giúp giảm đáng kể trọng lượng của dầm so với dầm đặc nhưng vẫn giữ được khả năng chịu lực cần thiết cho công trình.

格形梁的内部结构通常为空腔或网格形式，这种设计可以在保证承载能力的同时有效降低结构自重。

Nhờ đặc điểm này, loại dầm này thường được sử dụng trong các công trình có nhịp lớn hoặc yêu cầu giảm tải trọng cho hệ kết cấu.

由于具有这种特点，格形梁常用于跨度较大的建筑结构中，以减轻整体结构重量。

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng thực tế

Dầm rỗng_lòng được sử dụng trong các công trình xây dựng lớn như nhà xưởng, cầu hoặc các kết cấu có nhịp dài nhằm giảm trọng lượng kết cấu và tăng hiệu quả sử dụng vật liệu.
在大型建筑工程中，格形梁常被用于厂房、桥梁或大跨度结构中，以减少结构重量并提高材料利用效率。