Đi nhanh về nhanh tiếng Trung là gì?

Đi nhanh về nhanh là gì?

Đi nhanh về nhanh là cách nói chỉ việc đi và quay về trong thời gian rất ngắn, thường mang ý nghĩa làm xong việc rồi trở lại ngay.
Đi nhanh về nhanh 速去速回是指迅速前往并在短时间内返回的行为或状态。

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

Đi nhanh về nhanh tiếng Trung là gì?
Tiếng Trung giản thể 速去速回 (sù qù sù huí) (Thành ngữ)
繁體字 速去速回
English: Go and return quickly

Bạn xem viết chữ phồn thể nhé!

Ví dụ tiếng Trung với từ 速去速回

Shop siêu rẻ - Chỉ từ 1k - Voucher toàn sàn - Nhanh tay. Bạn ơi....
Cập nhật ngày 04/02/2026

Shop siêu rẻ - Chỉ từ 1k - Voucher toàn sàn - Nhanh tay. Bạn ơi....

Bạn xem chưa?

领导要求工作人员速去速回,把资料取齐后立即返回汇报。
Lãnh đạo yêu cầu nhân viên đi nhanh về nhanh, lấy đủ tài liệu rồi lập tức quay về báo cáo.
The leader asked the staff to go and return quickly after collecting all the documents.

Từ vựng liên quan

  • 迅速 – Nhanh chóng
  • 返回 – Quay về
  • 办事 – Làm việc

Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhậtSHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

500 từ ngành Ô-TÔ tiếng Trung

Đặc điểm của đi nhanh về nhanh

Đi nhanh về nhanh nhấn mạnh tính khẩn trương, tiết kiệm thời gian và yêu cầu hoàn thành công việc trong thời gian ngắn.
速去速回强调行动迅速、节省时间和高效率。


Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng thực tế

Đi nhanh về_nhanh thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày, công việc hoặc khi giao nhiệm vụ cần hoàn thành gấp.
速去速回常用于日常交流、工作安排或紧急任务场景。

Đối tượng bảo trợ xã hội tiếng Trung là gì?

Độ tuổi lao động tiếng Trung là gì?

Để lại một bình luận