Sáp nhập tỉnh là gì?
>> SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH <<
Admin nhận dịch thuật lĩnh vực hành chính – pháp luật nhé! – ZALO: 0936083856
TẢI MIỄN PHÍ – Trò chơi TÌM Ô CHỮ TIẾNG TRUNG – HSK1 – HSK6

省份合并 / 省份合併 (Shěngfèn hébìng) – Danh từ
English: Provincial Merger – Noun
Ví dụ tiếng Trung với từ 省份合并
1. 政府正在研究省份合并的可行性。
Chính phủ đang nghiên cứu tính khả thi của việc sáp nhập các tỉnh.
The government is studying the feasibility of provincial mergers.
2. 省份合并后,行政成本可能会降低。
Sau khi sáp nhập tỉnh, chi phí hành chính có thể giảm.
After the provincial merger, administrative costs may decrease.
Từ vựng liên quan
- 行政区划 (xíngzhèng qūhuà): Phân chia hành chính
- 治理效率 (zhìlǐ xiàolǜ): Hiệu quả quản lý
- 地方发展 (dìfāng fāzhǎn): Phát triển địa phương
- 资源整合 (zīyuán zhěnghé): Tái cấu trúc nguồn lực
- 行政成本 (xíngzhèng chéngběn): Chi phí hành chính
Lợi ích của việc sáp nhập tỉnh
Sáp nhập tỉnh mang lại nhiều lợi ích như:
- Tăng cường hiệu quả quản lý nhà nước
- Giảm chi phí hành chính, tinh gọn bộ máy
- Phân bổ nguồn lực công bằng và hợp lý hơn
- Thúc đẩy liên kết vùng, phát triển kinh tế
Kinh nghiệm học ngữ pháp tiếng Trung
Ứng dụng thực tế
Việc sáp nhập tỉnh từng được thực hiện tại một số quốc gia như Trung Quốc, Nhật Bản, Pháp để:
- Giảm sự chồng chéo trong quản lý hành chính
- Nâng cao năng lực phát triển vùng
- Tiết kiệm ngân sách công
Tại Việt Nam, việc sáp nhập tỉnh đang được nghiên cứu kỹ lưỡng nhằm đảm bảo hài hòa giữa hiệu quả quản lý và ổn định xã hội.
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Việc sáp nhập tỉnh không chỉ là bài toán kỹ thuật mà còn liên quan đến yếu tố lịch sử, văn hóa và tâm lý cộng đồng. Cần có sự đồng thuận của người dân và lộ trình thực hiện rõ ràng, minh bạch.
Thách thức trong quá trình sáp nhập tỉnh
Bên cạnh các lợi ích, quá trình sáp nhập tỉnh cũng đặt ra nhiều thách thức cần cân nhắc kỹ lưỡng:
- Khó khăn trong việc thống nhất cơ sở dữ liệu, hệ thống quản lý hành chính giữa các tỉnh cũ
- Vấn đề sắp xếp cán bộ, công chức, tránh tình trạng dư thừa nhân sự
- Khả năng xảy ra tâm lý so sánh, chênh lệch trong đầu tư phát triển giữa các khu vực
- Chi phí ban đầu cho việc thay đổi biển hiệu, giấy tờ, hồ sơ hành chính
Do đó, việc sáp nhập cần được thực hiện từng bước, có kế hoạch rõ ràng và đảm bảo tiếng nói đồng thuận từ cộng đồng dân cư địa phương.
Góc nhìn cộng đồng và truyền thông.
Việc sáp nhập tỉnh không chỉ là vấn đề kỹ thuật hành chính mà còn là chủ đề được dư luận và truyền thông quan tâm. Những phản hồi tích cực hay băn khoăn từ người dân đều là yếu tố quan trọng cần được lắng nghe để đảm bảo sự đồng thuận bền vững trong quá trình thực hiện.
