Lấy mẫu ngẫu nhiên tiếng Trung là gì?
Lấy mẫu ngẫu nhiên là gì?
Lấy mẫu ngẫu nhiên (Random sampling) là một phương pháp chọn mẫu từ một quần thể nghiên cứu lớn, trong đó mỗi cá thể hoặc phần tử của quần thể đều có xác suất được lựa chọn ngang nhau, nhằm bảo đảm tính đại diện cao nhất cho tổng thể mà không bị ảnh hưởng bởi ý chí chủ quan.
Lấy mẫu ngẫu nhiên 是指在概率论与数理统计学中，严格按照随机原则从总体中抽取部分样本的方法，确保总体中每一个体或单元都有完全均等的概率被选中，以最大化样本对总体的代表性，消除主观偏见。
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể / Phiên âm | 随机抽样 / 概率抽样 / 随机采样 (Suíjī chōuyàng / Gàilǜ chōuyàng / Suíjī cǎiyàng) |
| Tiếng Trung phồn thể | 随机抽樣 / 概率抽樣 / 隨機採樣 |
| Tiếng Anh | Random sampling Probability sampling / Stochastic sampling / Arbitrary sampling |
Ví dụ tiếng Trung về Lấy mẫu ngẫu nhiên
VÌ SAO CÔNG TY ĐÃ CÓ PHIÊN DỊCH VẪN THUÊ DỊCH THUẬT?
Việc gì cũng có lý do của nó, nhỉ!
为了确保市场调查报告的准确性，研究团队采用了分层随机抽样法来收集各年龄段消费者的反馈。
Để bảo đảm tính chính xác của báo cáo nghiên cứu thị trường, nhóm nghiên cứu đã áp dụng phương pháp lấy mẫu ngẫu nhiên phân tầng để thu thập phản hồi từ người tiêu dùng ở mọi lứa tuổi.
Từ vựng chuyên ngành liên quan
- 分层随机抽样与系统抽样的方差估计误差 (Fēncéng suíjī chōuyàng yǔ xìtǒng chōuyàng de fāngchā gūjì wùchā / 分層隨機抽樣與系統抽樣的方差估計誤差) – Ước lượng sai số phương sai giữa lấy mẫu ngẫu nhiên phân tầng và lấy mẫu hệ thống.
- 大數據训练集中的多阶段随机采样算法优化 (Dàshùjù xùnliànjí zhōng de duōjiēduàn suíjī cǎiyàng suànfǎ yōuhuà / 大數據訓練集中的多階段隨機採樣算法優化) – Tối ưu hóa thuật toán lấy mẫu ngẫu nhiên đa giai đoạn trong tập dữ liệu huấn luyện của dữ liệu lớn.
- 置信区间计算、样本容量确定与统计显著性检验 (Zhìxìn qūjiān jìsuàn, yàngběn róngliàng quèdìng yǔ tǒngjì xiǎnzhùxìng jiǎnyàn / 置信區間計算、樣本容量確定與統計顯著性檢驗) – Tính toán khoảng tin cậy, xác định dung lượng mẫu và kiểm định ý nghĩa thống kê.
Quay lại Trang chủ và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Các đặc điểm chính của phương pháp lấy mẫu ngẫu nhiên
Phương pháp lấy mẫu ngẫu nhiên sở hữu các đặc trưng khoa học cốt lõi sau:
- Tính khách quan tuyệt đối: Loại bỏ hoàn toàn sự can thiệp từ định kiến cá nhân hoặc xu hướng chủ quan của người nghiên cứu trong quá trình tuyển chọn đối tượng.
- Xác suất ngang nhau: Mọi phần tử thuộc tập hợp cơ sở ban đầu đều có cơ hội xuất hiện trong tập mẫu thử với tỷ lệ xác suất được xác định như nhau.
- Làm cơ sở cho suy diễn thống kê: Chỉ có dữ liệu thu được từ việc chọn mẫu ngẫu nhiên mới đủ điều kiện áp dụng các công thức tính toán sai số, ước lượng khoảng tin cậy và suy rộng ra quy luật của tổng thể.
随机抽样方法具有以下核心科学特征：一是绝对的客观性，完全排除了研究人员主观意愿对样本选择的干扰；二是概率的均等性，总体中的所有个体具有可计算且完全相同的入选机会；三是推断的合法性，这是进行参数估计与假设检验等数理统计推断的核心数学前提。
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất!
Các ứng dụng chính trong thực tế
Trong thực tiễn nghiên cứu và kiểm soát chất lượng, lấy mẫu ngẫu nhiên được ứng dụng trong các lĩnh vực chủ lưu:
- Kiểm tra chất lượng sản phẩm (QC): Rút mẫu ngẫu nhiên từ các lô hàng sản xuất hàng loạt tại nhà máy để đánh giá tỷ lệ lỗi, bảo đảm tiêu chuẩn đầu ra sản phẩm mà không cần kiểm tra toàn bộ.
- Khảo sát xã hội học và thị trường: Lựa chọn danh sách phỏng vấn ngẫu nhiên từ dữ liệu dân cư nhằm đánh giá xu hướng bỏ phiếu, đo lường mức độ hài lòng của khách hàng đối với dịch vụ.
- Y học và thử nghiệm lâm sàng: Phân bổ ngẫu nhiên bệnh nhân vào nhóm sử dụng thuốc thử nghiệm hoặc nhóm đối chứng nhằm kiểm tra chính xác hiệu quả điều trị y tế.
在工程质量控制与社会科学调研实务中，该方法主要应用于三大领域：第一是制造业产品质量抽检（QC），通过盲目抽样评估大批量产工业品的合格率；第二是社会学民意调查与市场研究，基于人口基数抽取样本以精准测算整体消费趋势或行为偏好；第三是医学临床试验，通过随机双盲对照分组来严格论证新药研发的真实疗效。
Bạn theo dõi kênh Youtube của Admin nhé!
Kênh Luyện dịch tiếng Trung
Kênh Tiếng Trung tổng hợp
