Lợi thế thương mại tiếng Trung là gì?
Lợi thế thương mại là gì?
Lợi thế thương mại là giá trị vô hình của doanh nghiệp phát sinh khi mua lại hoặc sáp nhập, phản ánh uy tín thương hiệu, mối quan hệ khách hàng, đội ngũ nhân sự và tiềm năng sinh lợi trong tương lai. Trong kế toán, lợi thế thương mại được ghi nhận khi giá mua một doanh nghiệp cao hơn giá trị hợp lý của tài sản thuần có thể xác định được.
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | 商誉 (shāng yù) (Danh từ) |
| 繁體字 | |
| English: | Goodwill |
Ví dụ tiếng Trung với từ 商誉
公司收购另一家公司时，支付的溢价部分被确认为商誉。
Khi một công ty mua lại công ty khác, phần chênh lệch vượt giá trị tài sản được ghi nhận là lợi thế thương mại.
When a company acquires another, the premium paid over the fair value of assets is recognized as goodwill.
Từ vựng liên quan
- 并购 (bìng gòu) – Sáp nhập doanh nghiệp
- 品牌价值 (pǐn pái jià zhí) – Giá trị thương hiệu
- 无形资产 (wú xíng zī chǎn) – Tài sản vô hình
- 资产评估 (zī chǎn píng gū) – Định giá tài sản
- 投资回报 (tóu zī huí bào) – Lợi tức đầu tư
Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Đặc điểm của lợi thế thương mại
Lợi thế thương mại chỉ được ghi nhận khi có giao dịch mua bán doanh nghiệp thực tế, không được tự tạo trong nội bộ. Giá trị này thể hiện niềm tin của thị trường và khả năng sinh lợi lâu dài. Theo chuẩn mực kế toán, lợi thế thương_mại được kiểm tra suy giảm giá trị hàng năm, thay vì khấu hao định kỳ như các tài sản khác.
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Lợi thế thương_mại là một chỉ số quan trọng trong các thương vụ sáp nhập doanh nghiệp. Nó giúp phản ánh giá trị thương hiệu doanh nghiệp, mối quan hệ khách hàng và uy tín trên thị trường. Trong quá trình kiểm toán hoặc định giá doanh nghiệp, chỉ tiêu lợi thế thương mại hỗ trợ nhà đầu tư đánh giá chính xác giá trị thực của thương vụ mua bán công ty.
