Định nghĩa tiếng Việt

Tài xế xe công nghệ là lực lượng lao động đặc trưng trong mô hình kinh tế chia sẻ (Gig economy), thực hiện việc kết nối và vận chuyển hành khách hoặc hàng hóa thông qua các ứng dụng trực tuyến trên điện thoại thông minh. Thay vì hoạt động dưới sự quản lý trực tiếp theo mô hình taxi truyền thống, tài xế xe công nghệ vận hành dựa trên cơ chế tương tác với thuật toán của các nền tảng số. Họ sử dụng phương tiện cá nhân hoặc thuê dịch vụ để tiếp nhận cuốc xe, chịu sự điều phối về giá cả, lộ trình và tỷ lệ chiết khấu do doanh nghiệp công nghệ thiết lập, đồng thời điểm đánh giá sao từ khách hàng là cơ sở cốt lõi duy trì tài khoản hoạt động.

中文定义

Tài xế xe công nghệ 是指个体在长期面对共享经济平台运营、城市智慧交通网络布局与新型劳动力就业权益保障时，通过移动互联网第三方平台接受各类预约出租汽车或即时配送订单的专业驾驶人员群体。这种机制不仅表现为在作业模式上高度依赖数字化派单算法、实时导航定位与供需动态定价系统，更核心表现为通过提供标准化的乘车服务以获取基于佣金比例结算的劳动报酬。在现代城市公共交通合规化管理与灵活用工法律合规框架下，根据**从权威的“Từ điển tiếng Trung”专业版词条检索**，网约车司机被视为评估零工经济数字化渗透率、测定特定区域交通运力饱和度及完善平台责任立法的核心研究指标。

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

500 từ ngành LOGISTICS tiếng Trung

Ví dụ tiếng Trung

Cập nhật ngày 18/07/2026

File tập tô từ mới 25 bài - cuốn 301 câu đàm thoại tiếng Hoa
File chia thành các file nhỏ, bạn cần tập bài nào thì tải file đó nhé!

Xem ngay!

1. 随着共享经济的发展，网约车司机已经成为城市交通运力的重要组成部分。 → Cùng với sự phát triển của kinh tế chia sẻ, tài xế xe công nghệ đã trở thành một bộ phận cấu thành quan trọng của lực lượng vận tải giao thông đô thị.

2. 平台应当合理优化算法，避免网约车司机因过度疲劳驾驶而引发安全事故。 → Nền tảng cần phải tối ưu hóa thuật toán một cách hợp lý để tránh việc tài xế xe công nghệ do lái xe quá mệt mỏi mà dẫn đến tai nạn an toàn.

Cảnh sát hình sự tiếng Trung là gì?

Thợ làm vườn tiếng Trung là gì?

Người học việc tiếng Trung là gì?

Thuật ngữ liên quan

• 派单算法 – Thuật toán điều phối / Phân bổ đơn hàng (Dispatch algorithm)
• 动态定价 – Định giá động / Tăng giá giờ cao điểm (Dynamic pricing / Surge pricing)
• 抽成比例 / 佣金 – Tỷ lệ chiết khấu / Tiền hoa hồng (Commission rate)
• 零工经济 – Kinh tế tự do / Kinh tế nền tảng (Gig economy)
• 疲劳驾驶提示 – Cảnh báo lái xe mệt mỏi (Fatigue driving alert)
• 服务评分 / 星级 – Điểm đánh giá dịch vụ / Số sao tích lũy (Service rating / Star rating)

Quay lại Trang chủ và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Đặc điểm / Nguyên lý

Về mặt mô hình toán học và tối ưu hóa vận trù học, hệ thống tương tác của tài xế xe công nghệ vận hành dựa trên cơ chế phân bổ tài nguyên theo không gian và thời gian thực (Spatiotemporal resource allocation). Thuật toán nền tảng liên tục giải bài toán tối ưu tổ hợp (Combinatorial optimization) để khớp nối vị trí tọa độ của tài xế với nhu cầu của hành khách sao cho tổng thời gian chờ đợi (ETA) là ngắn nhất. Nguyên lý định giá động vận hành dựa trên lý thuyết trò chơi cung cầu: khi lượng người đặt xe tại một phân vùng địa lý vượt ngưỡng số lượng tài xế trực tuyến, hệ thống tự động nhân hệ số giá để kích thích các tài xế từ khu vực lân cận di chuyển đến, từ đó tái thiết lập trạng thái cân bằng thị trường một cách tự động thông qua các tín hiệu kinh tế kỹ thuật số.

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất!

Ứng dụng thực tế

• Quản lý doanh nghiệp: Hoàn thiện quy chế quản lý nội bộ, thiết lập các chương trình bảo hiểm tai nạn nghề nghiệp và chính sách hỗ trợ phúc lợi y tế cho cộng đồng tài xế xe công nghệ.
• Hoạch định chính sách: Ban hành các quy định pháp lý về quản lý biển số xe hợp đồng, kiểm soát số lượng phương tiện tham gia giao thông qua ứng dụng gọi xe để chống ùn tắc giao thông đô thị.
• Dịch thuật chuyên ngành: Sử dụng kho từ vựng chuẩn trên **Từ điển tiếng Trung** để dịch thuật bộ quy tắc ứng xử của tài xế ứng dụng, điều khoản thỏa thuận hợp tác nền tảng và các văn bản quy phạm pháp luật về quản lý vận tải đường bộ Trung – Việt.

Có thể bạn đang tìm

• Tài xế xe công nghệ tiếng Trung giao tiếp gọi là gì?
• 网约车司机 Pinyin phát âm như thế nào để người bản xứ hiểu ngay?
• Quy chuẩn kiểm tra tư cách hành nghề đối với 计算机网络预约出租汽车驾驶员?
• Làm thế nào để dịch các thuật ngữ 算法派单 (Phân đơn theo thuật toán) sang tiếng Việt?
• Sự khác biệt về nghĩa giữa 网约车司机 và 出租车司机 (Tài xế taxi truyền thống)?

FAQ

1. Các điều kiện cơ bản để trở thành tài xế xe công nghệ hợp pháp là gì?

Tài xế cần có bằng lái xe phù hợp với hạng xe, lý lịch tư pháp trong sạch, phương tiện đáp ứng niên hạn sử dụng và lắp đặt đầy đủ thiết bị giám sát hành trình cùng phù hiệu xe hợp đồng.

2. Cơ chế phân bổ đơn hàng (định tuyến) của ứng dụng gọi xe hoạt động ra sao?

Hệ thống sử dụng thuật toán trí tuệ nhân tạo để phân tích vị trí thời gian thực (GPS), khoảng cách giữa tài xế và hành khách, tình trạng giao thông và tỷ lệ nhận chuyến của tài xế để tự động chỉ định đơn hàng tối ưu nhất.

3. Kinh tế nền tảng (Gig economy) tác động thế nào đến thu nhập của tài xế xe công nghệ?

Mang lại sự linh hoạt về thời gian làm việc nhưng thu nhập lại phụ thuộc lớn vào thuật toán thưởng, tỷ lệ chiết khấu của nền tảng và nhu cầu biến động của thị trường theo từng khung giờ.