Phẫu thuật tim là gì?
Phẫu thuật tim là quá trình can thiệp ngoại khoa để sửa chữa hoặc thay thế các cấu trúc bên trong tim nhằm điều trị các bệnh lý tim mạch nghiêm trọng như hẹp van tim, nhồi máu cơ tim, dị tật tim bẩm sinh hoặc bệnh mạch vành.
Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Các thành phần chính của câu trong tiếng Trung-Phần 2
Phẫu thuật tim tiếng Trung là gì?
心脏手术 / 心臟手術 (Xīn zàng shǒu shù) (Danh từ)
Tiếng Anh: Heart surgery
Ví dụ tiếng Trung với từ 心脏手术
医生建议他接受心脏手术以挽救生命。
Bác sĩ khuyên anh ấy nên phẫu thuật tim để cứu sống.
The doctor advised him to undergo heart surgery to save his life.
Từ vựng liên quan
- Tim mạch tiếng Trung: 心脏病 / 心臟病 (Xīn zàng bìng) (Danh từ)
- Phẫu thuật mở tim tiếng Trung: 心脏开胸手术 / 心臟開胸手術 (Xīn zàng kāi xiōng shǒu shù) (Danh từ)
- Van tim tiếng Trung: 心脏瓣膜 / 心臟瓣膜 (Xīn zàng bàn mó) (Danh từ)
Quay lại Trang chủ và xem SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
4 kỹ năng NGHE-NÓI-ĐỌC-VIẾT mà nhà tuyển dụng yêu cầu là như thế nào?
Đặc điểm và công dụng của phẫu thuật tim
Phẫu thuật tim giúp điều trị các vấn đề nghiêm trọng như tắc nghẽn mạch vành, van tim hỏng, dị tật bẩm sinh hoặc suy tim. Tùy vào mức độ, có thể là phẫu thuật hở (mở lồng ngực), nội soi hoặc dùng robot hỗ trợ. Đây là phương pháp hiệu quả nhưng yêu cầu kỹ thuật cao, chi phí lớn và phục hồi kéo dài.
Dịch Việt-Trung cần chú ý những gì?
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Phẫu thuật tim được áp dụng trong các bệnh viện chuyên khoa lớn trên toàn thế giới, đặc biệt trong điều trị bệnh động mạch vành, thay van tim nhân tạo, ghép tim hoặc can thiệp bẩm sinh. Sự phát triển của y học giúp tỷ lệ thành công ngày càng cao, giảm thiểu biến chứng sau mổ.


