Lập vi bằng tiếng Trung là gì? – Lập vi bằng là một dịch vụ pháp lý quan trọng, giúp ghi nhận các sự kiện, hành vi hoặc tình huống xảy ra trong đời sống hàng ngày.
Đây là văn bản được lập bởi Thừa phát lại hoặc công chứng viên có thẩm quyền, nhằm chứng minh tính xác thực và hợp pháp của sự việc diễn ra. Với vai trò hỗ trợ các cá nhân và tổ chức bảo vệ quyền lợi, lập vi bằng ngày càng trở thành lựa chọn phổ biến tại Việt Nam.
TẢI MIỄN PHÍ – Trò chơi TÌM Ô CHỮ TIẾNG TRUNG – HSK1 – HSK6
Download TỪ ĐIỂN TIẾNG LÓNG TIẾNG TRUNG
Lập vi bằng là gì?
Vi bằng là tài liệu pháp lý được lập bởi Thừa phát lại để ghi nhận các sự kiện hoặc hành vi xảy ra trong thực tế, có giá trị làm chứng cứ trong xét xử hoặc làm cơ sở cho các quan hệ pháp lý khác. Nội dung của vi bằng được mô tả chi tiết, trung thực và khách quan, giúp đảm bảo quyền lợi và tránh các rủi ro pháp lý.
Bạn tham khảo nhé: Mẫu câu Hợp đồng – Có đáp án
# Vi bằng: 书证/書證 / Shūzhèng
# Lập vi bằng: 办理书证 / 辦理書證
Bànlǐ shūzhèng
Làm bài tập xếp câu đúng có đáp án MIỄN PHÍ sau:
电视机/中心/的/最好/屏幕/和/眼睛/上/同一/处在/水平线
Lợi ích khi lập vi bằng
- Bảo vệ quyền lợi: Vi bằng là chứng cứ pháp lý quan trọng khi xảy ra tranh chấp, giúp bên liên quan bảo vệ quyền lợi trước pháp luật.
- Hạn chế rủi ro pháp lý: Ghi nhận các giao dịch, sự kiện quan trọng bằng vi bằng giúp giảm thiểu tranh chấp và tránh các sai sót không đáng có.
- Tăng tính minh bạch: Vi bằng mang lại sự minh bạch trong các giao dịch dân sự, kinh tế hoặc thương mại, xây dựng niềm tin giữa các bên.
- Hỗ trợ tố tụng: Trong nhiều trường hợp, vi bằng được tòa án sử dụng làm căn cứ để giải quyết các vụ án dân sự hoặc hình sự.
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP DỊCH CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
Bạn quay lại Trang chủ hoặc ghé qua SHOP TỪ ĐIỂN nhé!
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Các trường hợp cần lập vi bằng
Lập vi bằng có thể áp dụng trong nhiều tình huống như:
- Ghi nhận tình trạng nhà đất, tài sản trước khi chuyển nhượng hoặc tranh chấp.
- Xác nhận hành vi giao nhận tiền, hàng hóa, hoặc các hợp đồng quan trọng.
- Chứng minh tình trạng vi phạm hợp đồng, vi phạm quyền sở hữu.
- Lưu giữ bằng chứng về các sự kiện xảy ra như tai nạn, phá dỡ công trình, hoặc vi phạm xây dựng.
500 từ vựng ngành F&B tiếng Trung
Phiên dịch bằng máy hoạt động như thế nào?
Download sách TỰ HỌC TIẾNG QUẢNG ĐÔNG VÀ QUAN THOẠI
Quy trình lập vi bằng
Quy trình lập vi bằng thường bao gồm các bước:
- Liên hệ Thừa phát lại để trình bày sự việc cần lập vi bằng.
- Thừa phát lại xác minh và tiến hành lập vi bằng trực tiếp tại hiện trường.
- Vi bằng được hoàn thiện và đăng ký tại Sở Tư pháp để đảm bảo giá trị pháp lý.
Thái độ khi đối diện với thất nghiệp
Bài tập dịch 8 – 信用调查
Lập vi bằng: Giải pháp an toàn pháp lý
Sử dụng dịch vụ lập vi bằng không chỉ giúp bạn bảo vệ quyền lợi mà còn tạo sự yên tâm trong các giao dịch hoặc tranh chấp pháp lý. Đây là lựa chọn thông minh để đảm bảo quyền lợi và nghĩa vụ trong các mối quan hệ pháp lý phức tạp.
Thái độ khi đối diện với thất nghiệp
Bài tập dịch 8 – 信用调查
DOWNLOAD BẢNG TRA CHỮ NÔM SAU THẾ KỶ 17
Tiếng Trung giao tiếp: Bài 12
Bạn đã bị “Thao túng tâm lý” như thế nào khi tìm việc làm tiếng Trung trên FB?