Cấy cốt thép tiếng Trung là gì?
Cấy cốt thép là gì?
Cấy cốt thép là kỹ thuật đưa thanh thép vào kết cấu bê tông đã tồn tại bằng cách khoan lỗ và sử dụng vật liệu liên kết chuyên dụng nhằm tạo sự liên kết chắc chắn.
Phương pháp này thường được áp dụng trong việc gia cố, mở rộng hoặc sửa chữa công trình xây dựng mà không cần phá bỏ toàn bộ kết cấu cũ.
Cấy cốt thép 是指在已成型的混凝土结构中，通过钻孔并使用专用胶粘剂将钢筋植入其中，从而形成可靠连接的施工技术。
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | 植筋 (zhí jīn) (Danh từ) |
| 繁體字 | |
| English: | Rebar anchoring / Post-installed rebar |
Ví dụ tiếng Trung với từ 植筋
Admin CŨNG MUA RỒI! - Lều cắm trại cho 2 người, có cả loại cho cả gia đình 3- 4 người, hàng chính hãng SUNO, có loại gấp cho các thanh niên năng động, và loại tự bung cho các anh chị lười :D , mang đi cắm trại hoặc cho bọn nhóc chơi trong nhà đều rất okie!
Chỉ 251.000đ cho mùa hè rực rỡ!施工中需要进行植筋作业，以增强结构的承载能力。
Trong quá trình thi công cần thực hiện cấy cốt thép để tăng khả năng chịu lực của kết cấu.
Rebar anchoring is required during construction to enhance structural capacity.
Từ vựng liên quan
- 钢筋 – Cốt thép
- 混凝土 – Bê tông
- 钻孔 – Khoan lỗ
- 结构加固 – Gia cố kết cấu
- 粘结剂 – Keo liên kết
Phân biệt cấy cốt thép với các thuật ngữ liên quan
Cấy cốt thép (植筋) là kỹ thuật bổ sung thép vào kết cấu bê tông đã có sẵn.
Đặt thép (钢筋布置) là việc bố trí cốt thép trước khi đổ bê tông.
Gia cố kết cấu (结构加固) là khái niệm rộng hơn, bao gồm nhiều phương pháp như cấy thép, bọc thép hoặc gia cường vật liệu.
Cụm từ thường đi kèm với 植筋
- 植筋技术 – Kỹ thuật cấy thép
- 植筋施工 – Thi công cấy thép
- 植筋深度 – Độ sâu cấy thép
- 化学植筋 – Cấy thép bằng keo hóa học
- 结构加固 – Gia cố kết cấu
Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Tải trọng uốn tiếng Trung là gì?
Đặc điểm của cấy cốt thép
Cấy cốt thép là phương pháp linh hoạt, cho phép bổ sung liên kết vào kết cấu hiện hữu mà không cần tháo dỡ. Kỹ thuật này yêu cầu độ chính xác cao trong việc khoan lỗ, vệ sinh lỗ khoan và sử dụng vật liệu liên kết phù hợp để đảm bảo độ bền lâu dài.
植筋是一种灵活的施工方法，可以在不拆除原有结构的情况下进行加固。该技术对钻孔精度、孔内清洁以及粘结材料的选择要求较高，以确保连接的可靠性和耐久性。
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Cấy cốt thép được ứng dụng phổ biến trong cải tạo, nâng cấp và mở rộng công trình như nối dầm, bổ sung cột hoặc gia cố sàn bê tông. Phương pháp này giúp tiết kiệm chi phí và thời gian so với việc xây dựng lại hoàn toàn.
在实际应用中，植筋广泛用于结构改造、加层扩建以及构件连接，如梁柱连接和楼板加固等。该方法能够在保证安全的前提下有效节约施工成本和时间。
Tường chắn mái tiếng Trung là gì?
