Chiếu cói là gì?

Chiếu cói là một loại vật dụng dùng để nằm hoặc ngồi, được đan từ sợi cói tự nhiên. Chiếu thường được sử dụng vào mùa hè vì có đặc tính mát, thoáng khí và dễ vệ sinh. Ở nhiều vùng nông thôn Việt Nam, chiếu cói là đồ dùng quen thuộc, mang nét văn hóa dân gian đặc trưng và thường được làm thủ công bằng tay.

Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

Ví dụ tiếng Trung với từ 凉席

夏天睡在凉席上很凉快。
Vào mùa hè nằm trên chiếu cói rất mát.
It feels cool to sleep on a straw mat in summer.

Từ vựng liên quan

• Cói: 茅草 (máo cǎo)
• Thủ công: 手工 (shǒu gōng)
• Thoáng mát: 凉爽 (liáng shuǎng)

Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Tìm ô chữ CHỮ PHỒN THỂ – Tải MIỄN PHÍ

Đặc điểm và ứng dụng

Chiếu cói thường được làm từ sợi cói phơi khô, sau đó đan thành tấm phẳng. Chiếu có độ đàn hồi nhẹ, dễ cuộn gọn khi cất giữ và có khả năng làm mát cơ thể trong mùa nóng. Ngoài ra, một số loại chiếu hiện đại còn được pha sợi tre, sợi tổng hợp hoặc xử lý khử mùi để tăng độ bền và thoải mái khi sử dụng. Chiếu cói không chỉ là vật dụng hàng ngày mà còn là biểu tượng của đời sống truyền thống Việt Nam.

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Download 4 mẫu  giấy kẻ ô tập viết chữ Hán

Ứng dụng thực tế

Trong đời sống hàng ngày và thương mại, thuật ngữ “凉席” được dùng để chỉ các loại chiếu mát như chiếu cói, chiếu tre, chiếu trúc. Từ này thường xuất hiện trong quảng cáo hàng tiêu dùng, mô tả sản phẩm gia dụng mùa hè, hoặc trong tài liệu giảng dạy tiếng Trung chủ đề sinh hoạt gia đình. Người học tiếng Trung nên nắm rõ để sử dụng chính xác khi nói hoặc dịch các nội dung liên quan đến đồ dùng sinh hoạt.

Kệ TV treo tường tiếng Trung là gì?

Chuông báo trộm tiếng Trung là gì?