Lễ cúng là gì?
Lễ cúng là nghi thức truyền thống trong văn hóa Á Đông, thể hiện lòng thành kính đối với tổ tiên, thần linh hoặc người đã khuất. Tùy theo mục đích và tín ngưỡng, lễ cúng có thể được tổ chức vào dịp giỗ, Tết, rằm, mùng một hay các lễ hội tôn giáo. Lễ cúng thường gồm các nghi thức như dâng hương, dâng lễ vật và cầu nguyện. Đây là nét văn hóa tâm linh sâu sắc, góp phần duy trì truyền thống hiếu đạo và gắn kết gia đình.
Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
50 từ chuyên ngành tiếng Trung dễ sai khi dịch (Phần 2)

| Tiếng Trung | 祭祀仪式 (jì sì yí shì) (Danh từ)
祭祀儀式 |
| English: | Ritual ceremony / Ancestral offering |
Lễ tế bái, cúng bái
祭祀典礼 / 祭祀典禮 / Jìsì diǎnlǐ
Ví dụ tiếng Trung với từ 祭祀仪式
清明节时,人们会举行祭祀仪式,缅怀祖先。
Vào tiết Thanh minh, người ta thường tổ chức lễ cúng để tưởng nhớ tổ tiên.
During the Qingming Festival, people hold ritual ceremonies to honor their ancestors.
Từ vựng liên quan
- Dâng hương tiếng Trung: 上香 (shàng xiāng)
- Bàn thờ tổ tiên tiếng Trung: 祖先牌位 (zǔ xiān pái wèi)
- Lễ vật tiếng Trung: 供品 (gòng pǐn)
Quay lại Trang chủ và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
1000 từ ngành MAY MẶC tiếng Trung
Đặc điểm của lễ cúng
Lễ cúng mang giá trị tinh thần và văn hóa cao, là dịp để con cháu tưởng nhớ tổ tiên, thể hiện lòng hiếu kính và cầu mong bình an, may mắn. Nghi thức lễ cúng có thể đơn giản hoặc trang trọng tùy vào vùng miền và mục đích. Lễ vật thường gồm hoa quả, bánh trái, nhang đèn, rượu hoặc mâm cỗ. Ngoài yếu tố tín ngưỡng, lễ cúng còn gắn với phong tục tập quán và giáo dục truyền thống trong gia đình Việt.
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Trong đời sống người Việt và nhiều nền văn hóa châu Á, lễ cúng được tổ chức định kỳ hoặc theo các dịp đặc biệt như Tết Nguyên Đán, giỗ chạp, khai trương, động thổ… Ở góc độ nghiên cứu văn hóa, lễ cúng là đề tài quan trọng giúp hiểu rõ hơn về tín ngưỡng dân gian, cấu trúc xã hội và vai trò của gia đình trong việc duy trì di sản tinh thần.
