Lễ Vu lan là gì?

Lễ Vu lan là một trong những ngày lễ lớn trong Phật giáo, diễn ra vào ngày rằm tháng Bảy âm lịch hàng năm. Đây là dịp để tưởng nhớ công ơn sinh thành dưỡng dục của cha mẹ, đồng thời cầu siêu cho ông bà, tổ tiên và những vong linh chưa siêu thoát. Lễ Vu lan mang ý nghĩa sâu sắc về lòng hiếu thảo, tinh thần báo ân và là dịp để mỗi người con thể hiện sự tri ân với đấng sinh thành qua các hành động cụ thể như cúng dường, làm phúc, tặng bông hồng cài áo…

Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

50 từ chuyên ngành tiếng Trung dễ sai khi dịch (Phần 1)

Ví dụ tiếng Trung với từ 盂兰节

在盂兰节期间，寺庙会举行祈福和超度法会。
Trong dịp lễ Vu lan, các chùa thường tổ chức lễ cầu an và cầu siêu.
During the Ullambana Festival, temples often hold ceremonies to pray for peace and salvation.

Từ vựng liên quan

• Hiếu thảo tiếng Trung: 孝顺 (xiào shùn)
• Cúng dường tiếng Trung: 供养 (gòng yǎng)
• Lễ cầu siêu tiếng Trung: 超度法会 (chāo dù fǎ huì)

Quay lại Trang chủ và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Làm CTV dịch thuật cần chú ý những gì?

Đặc điểm của Lễ Vu lan

Lễ Vu lan không chỉ là dịp để tưởng nhớ công ơn cha mẹ mà còn mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc. Người Việt thường chuẩn bị mâm lễ chay để dâng cúng tại nhà hoặc lên chùa, đồng thời cài bông hồng lên ngực áo để thể hiện tình cảm với cha mẹ – hoa đỏ khi còn cha mẹ, hoa trắng khi đã mất. Ngoài ý nghĩa tôn giáo, lễ Vu lan còn là dịp nhắc nhở mỗi người sống hướng thiện và biết tri ân cuộc sống.

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Cách giảm đau lưng cho dân văn phòng

Ứng dụng thực tế

Lễ Vu lan được tổ chức rộng rãi ở Việt Nam, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc và các nước có truyền thống Phật giáo Đại thừa. Tại Việt Nam, bên cạnh nghi lễ tại chùa, nhiều gia đình cũng tổ chức cúng tại nhà và làm từ thiện để hồi hướng công đức. Đây là dịp đặc biệt để gắn kết các thành viên trong gia đình, lan tỏa lòng biết ơn và gìn giữ nét đẹp văn hóa dân tộc.

Mai táng tiếng Trung là gì?

Mộc thụ táng tiếng Trung là gì?

Tuổi mụ tiếng Trung là gì?