Trát vữa tiếng Trung là gì?

Trát vữa là gì?

Trát vữa là quá trình sử dụng hỗn hợp xi măng, cát và nước để tạo lớp phủ bảo vệ hoặc làm phẳng bề mặt tường, trần trong các công trình xây dựng. Việc này giúp bề mặt tường mịn hơn, tăng độ bền, chống thấm và tạo lớp nền cho các lớp hoàn thiện tiếp theo như sơn hoặc ốp lát.

Tham khảo MẸO TRA CỨU TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Download TỪ ĐIỂN TIẾNG LÓNG TIẾNG TRUNG

Trát vữa tiếng Trung là gì?

Trát vữa tiếng Trung là gì?

抹墙 / 抹牆 (Mǒ qiáng) (Động từ)

English: Plastering

Ví dụ tiếng Trung với từ 抹墙

工人正在为新房的内墙抹墙,以确保表面平整光滑。
Công nhân đang trát vữa tường bên trong căn nhà mới để đảm bảo bề mặt phẳng và mịn.
The workers are plastering the interior walls of the new house to ensure a smooth and even surface.

Từ vựng liên quan

  • Vữa xây tiếng Trung: 水泥砂浆 / 水泥砂漿 (Shuǐ ní shā jiàng) (Danh từ)
  • Tường nhà tiếng Trung: 墙壁 / 牆壁 (Qiáng bì) (Danh từ)
  • Lớp sơn lót tiếng Trung: 底漆 (Dǐ qī) (Danh từ)

Quay lại Trang chủ và xem SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Phiên dịch tiếng Trung văn phòng dịch những gì?

Đặc điểm và công dụng của trát vữa

Công việc trát vữa đóng vai trò quan trọng trong giai đoạn hoàn thiện công trình. Ngoài tác dụng tạo bề mặt bằng phẳng, trát còn giúp bảo vệ tường khỏi tác động thời tiết, hạn chế thấm nước và nấm mốc. Việc thực hiện đúng kỹ thuật sẽ đảm bảo độ bám dính, giảm nứt nẻ và tăng tuổi thọ cho công trình.

Bài tập dịch 9 – 人类嗅觉能感知疾病

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng thực tế

Trong thực tế xây dựng, kỹ thuật trát được áp dụng ở hầu hết các loại công trình, từ nhà ở dân dụng đến công trình công nghiệp. Đây là bước cần thiết trước khi sơn, dán tường hay lắp đặt nội thất. Ngoài chức năng kỹ thuật, lớp trát còn ảnh hưởng trực tiếp đến thẩm mỹ tổng thể của công trình.

Giằng móng tiếng Trung là gì?

Thép râu tiếng Trung là gì?

Tờ bản đồ địa chính tiếng Trung là gì?

FAQ (Câu hỏi thường gặp)

Câu hỏi 1: Trát vữa có cần dùng phụ gia không?

Tùy điều kiện thi công, có thể sử dụng phụ gia chống thấm hoặc chống nứt để tăng độ bền cho lớp trát.

Câu hỏi 2: Bề mặt trát vữa có cần xử lý gì trước khi sơn?

Có. Sau khi trát xong, bề mặt cần được làm sạch, làm phẳng và để khô hoàn toàn trước khi thi công lớp sơn hoặc hoàn thiện khác.

Câu hỏi 3: Trát vữa và tô tường có gì khác nhau?

Trên thực tế, hai khái niệm này thường dùng thay thế nhau, nhưng trong chuyên môn, trát thường áp dụng cho lớp phủ thô, còn tô thiên về hoàn thiện mịn và trang trí.

Để lại một bình luận