Vải khổ rộng là gì?

Vải khổ rộng là loại vải có kích thước chiều ngang lớn hơn so với các tiêu chuẩn thông thường (thường là trên 1.5m hoặc 2.4m tùy theo loại vải).

Đây là một sản phẩm chuyên dụng trong ngành dệt may, được sản xuất nhằm đáp ứng nhu cầu may mặc các sản phẩm có diện tích lớn mà không cần phải can nối nhiều mảnh.

Việc sử dụng vải khổ rộng giúp tăng tính thẩm mỹ cho sản phẩm cuối cùng, đồng thời tối ưu hóa sơ đồ cắt và giảm lượng vải thừa trong quá trình sản xuất công nghiệp.

Vải khổ rộng 是指横向尺寸大于普通标准（通常根据织物类型超过 1.5 米或 2.4 米）的织物。这是纺织行业的专用产品，旨在满足大面积产品的缝制需求，而无需拼接多个碎片。使用宽幅布有助于提高最终产品的美观性，同时优化裁剪排料，减少工业生产过程中的边角料。

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

Ví dụ tiếng Trung với từ 宽幅布

这款宽幅布非常适合制作窗帘和床单。
Loại vải khổ rộng này rất phù hợp để làm rèm cửa và ga trải giường.
This wide-width fabric is perfect for making curtains and bedsheets.

Từ vựng liên quan

• 门幅 – Khổ vải (Width of fabric)
• 面料 – Vải vóc, chất liệu vải (Fabric/Material)
• 裁剪 – Cắt may (Cutting)
• 无缝 – Không đường nối (Seamless)
• 家纺 – Dệt may gia dụng (Home textile)

Phân biệt các thuật ngữ liên quan

Vải khổ rộng (宽幅布) tập trung vào kích thước chiều ngang lớn vượt trội, trong khi Khổ vải (门幅) là thuật ngữ chung chỉ chiều rộng của bất kỳ loại vải nào từ biên này sang biên kia.

Vải khổ thường (常规幅宽) thường dao động từ 1.1m đến 1.5m, chủ yếu dùng cho quần áo cá nhân, khác với vải khổ rộng chuyên dùng cho nội thất hoặc đồ dùng kích thước lớn.

Sơ đồ cắt (排料图) là bản vẽ sắp xếp các chi tiết lên vải, và vải khổ rộng giúp sơ đồ này trở nên linh hoạt và tiết kiệm hơn so với vải khổ hẹp.

Cụm từ thường đi kèm với 宽幅布

• 宽幅布生产线 – Dây chuyền sản xuất vải khổ rộng
• 特宽幅布 – Vải khổ cực rộng
• 宽幅布机 – Máy dệt vải khổ rộng
• 定制宽幅布 – Đặt làm vải khổ rộng theo yêu cầu
• 全棉宽幅布 – Vải cotton khổ rộng

Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Máy dệt kiếm tiếng Trung là gì?

Đặc điểm của hành vi vải khổ rộng

Hành vi này có đặc điểm cốt lõi là tính ứng dụng cao trong việc xử lý các bề mặt diện tích lớn mà vẫn đảm bảo được cấu trúc đồng nhất của vật liệu.

Về mặt kỹ thuật, đặc điểm của loại vải này đòi hỏi các thiết bị dệt có kích thước khung khổ lớn và hệ thống kiểm soát độ căng đồng đều trên toàn bộ bề mặt vải để tránh hiện tượng vặn hoặc xéo vải.

Việc sản xuất vải khổ rộng giúp doanh nghiệp dệt may nâng cao năng suất lao động và tạo ra các sản phẩm cao cấp không có đường can nối, đáp ứng tiêu chuẩn khắt khe của thị trường trang trí nội thất hiện đại.

这种行为的核心特征是在处理大面积表面时具有高度的应用性，同时保证材料结构的统一。在技术上，这种织物的特征要求织造设备具有大尺寸框架，以及在整个织物表面具有均匀的张力控制系统，以避免织物扭曲或倾斜。生产宽幅布有助于纺织企业提高劳动生产率，创造出无接缝的高端产品，满足现代家装市场的严格标准。

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng và ý nghĩa trong tố tụng

Trong thực tế tố tụng và giải quyết tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa công nghiệp, việc xác định chính xác thông số khổ vải đóng vai trò quan trọng trong việc phân định trách nhiệm về chất lượng sản phẩm và tỷ lệ hao hụt nguyên vật liệu.

Các cơ quan chức năng thường dựa trên phiếu kiểm định kỹ thuật và mẫu vải thực tế để làm chứng cứ xác định lỗi vi phạm khi khổ vải cung cấp không đúng với thỏa thuận trong hợp đồng kinh tế.

Đối với đơn vị sản xuất, việc ghi rõ tiêu chuẩn vải khổ rộng là ứng dụng thực tiễn quan trọng nhất nhằm tránh các rủi ro pháp lý liên quan đến bồi thường đơn hàng và đảm bảo tính chính xác trong quy toán định mức nguyên vật liệu.

在诉讼实践和工业商品买卖合同纠纷解决中，准确认定布幅参数对于界定产品质量责任和原材料损耗率起着重要作用。主管机关通常根据技术鉴定单和实物样品，作为认定所供布幅与经济合同约定不符的违约证据。对于生产单位而言，明确标注宽幅布标准是最重要的实践应用，旨在规避与订单索赔相关的法律风险，并确保原材料定额结算的准确性。

Độ co của vải tiếng Trung là gì?