Âm thầm theo đuổi tiếng Trung là gì?

Âm thầm theo đuổi là gì?

Âm thầm theo đuổi là hành động kiên trì theo đuổi một mục tiêu, ước mơ hoặc tình cảm mà không phô trương, không thể hiện ra bên ngoài. Người âm thầm theo đuổi thường lặng lẽ cố gắng, dành thời gian và tâm sức để đạt được điều mình mong muốn.

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

Âm thầm theo đuổi tiếng Trung là gì?
Tiếng Trung giản thể默默地追求 (mò mò de zhuī qiú) (Động từ)
繁體字
English:Silently pursue / Quietly strive for

Kết bạn FB với Admin nhé: https://www.facebook.com/NhungLDTTg

Ví dụ tiếng Trung với từ 默默地追求

Khá hack não với MINI GAME TÌM Ô CHỮ - Từ HSK1-HSK5; mỗi lần nhấn F5 hoặc nút Chơi lại, vị trí chữ bị xáo trộn, bạn chơi lại từ đầu nha!
Cập nhật ngày 24/06/2026

Khá hack não với MINI GAME TÌM Ô CHỮ - Từ HSK1-HSK5; mỗi lần nhấn F5 hoặc nút Chơi lại, vị trí chữ bị xáo trộn, bạn chơi lại từ đầu nha!

Bạn chơi nhé!

这些年来,他一直在默默地追求自己的梦想。
Những năm qua, anh ấy luôn âm thầm theo đuổi ước mơ của mình.
All these years, he has been silently pursuing his dreams.

Từ vựng liên quan

  • 努力 (nǔ lì) – Nỗ lực
  • 坚持 (jiān chí) – Kiên trì
  • 目标 (mù biāo) – Mục tiêu

Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhậtSHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Đặc điểm của hành động “âm thầm theo đuổi”

Âm thầm theo đuổi thể hiện sự bền bỉ, kiên định và ít phô trương. Người âm thầm theo đuổi mục tiêu thường tập trung vào quá trình, cố gắng từng bước và không quá chú ý đến việc thể hiện cho người khác thấy.

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!

Ứng dụng thực tế

Cụm từ này thường được dùng trong ngữ cảnh tình cảm, học tập, công việc hoặc phát triển bản thân, mô tả sự nỗ lực lặng lẽ và bền bỉ để đạt được điều mong muốn.

Trau dồi kiến thức tiếng Trung là gì?

Thiện nguyện tiếng Trung là gì?

[schema_auto_one]

Để lại một bình luận