Cộng hưởng tiếng ồn tiếng Trung là gì?
Cộng hưởng tiếng ồn là gì?
Cộng hưởng tiếng ồn là hiện tượng âm thanh bị khuếch đại bất thường khi tần số dao động của nguồn âm trùng với tần số riêng của vật thể hoặc không gian xung quanh. Hiện tượng này thường xuất hiện trong cơ khí, xây dựng, ô tô và các hệ thống kỹ thuật.
Khi xảy ra cộng hưởng, mức độ tiếng ồn có thể tăng mạnh, gây rung động lớn và ảnh hưởng đến tuổi thọ thiết bị cũng như sự an toàn vận hành.
Cộng hưởng tiếng ồn 是指当声源频率与物体或空间的固有频率相同时，噪音被异常放大的现象。
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | 共振噪音 (gòng zhèn zào yīn) (Danh từ) |
| 繁體字 | |
| English: | Resonance noise |
Ví dụ tiếng Trung với từ 共振噪音
File PDF trò TÌM Ô CHỮ CHO CHỮ PHỒN THỂ, bạn in ra giấy hoặc mở file trên máy và chơi bằng công cụ bút vẽ nhé!
Bạn tải ngay nhé!发动机在特定转速下会产生共振噪音。
Động cơ có thể phát sinh cộng hưởng tiếng ồn ở một số vòng tua nhất định.
The engine may generate resonance noise at certain speeds.
Từ vựng liên quan
- 共振 – Cộng hưởng
- 噪音 – Tiếng ồn
- 振动 – Rung động
- 频率 – Tần số
- 隔音 – Cách âm
Phân biệt cộng hưởng tiếng ồn với các thuật ngữ liên quan
Cộng hưởng tiếng ồn (共振噪音) là hiện tượng tiếng_ồn tăng mạnh do trùng tần số dao động.
Tiếng ồn cơ học (机械噪音) là âm thanh phát sinh từ ma sát hoặc chuyển động của bộ phận cơ khí, không nhất thiết liên quan đến cộng hưởng.
Rung động (振动) là chuyển động dao động của vật thể, có thể gây ra CHTO nhưng không đồng nghĩa hoàn toàn với hiện tượng này.
Cụm từ thường đi kèm với 共振噪音
- 减少共振噪音 – Giảm CHTO
- 控制共振噪音 – Kiểm soát CHTO
- 发动机共振噪音 – Cộng hưởng tiếng_ồn động cơ
- 结构共振 – Cộng hưởng kết cấu
Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
500 từ ngành MẠ ĐIỆN tiếng Trung
Đặc điểm của cộng hưởng tiếng ồn
Cộng hưởng tiếng_ồn thường xuất hiện khi hệ thống hoạt động ở một dải tần số nhất định, làm biên độ rung tăng mạnh và phát sinh âm thanh lớn bất thường.
共振噪音通常在特定频率范围内出现，导致振动幅度增大并产生异常强烈的噪音。
Hiện tượng này có thể gây hư hỏng linh kiện nếu không được xử lý kịp thời.
如果不及时处理，该现象可能导致部件损坏。
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Trong kỹ thuật cơ khí và xây dựng, việc phân tích CHTO giúp kỹ sư thiết kế hệ thống giảm rung, cải thiện cách âm và nâng cao độ bền thiết bị.
在机械和建筑工程中，分析共振噪音有助于优化减振设计、改善隔音效果并提高设备耐久性。
