Định nghĩa tiếng Việt

Thông tin hai chiều là phương thức trao đổi dữ liệu trong đó các thiết bị giao tiếp vừa giữ vai trò nguồn phát vừa làm nguồn thu. Mô hình này cho phép dòng dữ liệu di chuyển linh hoạt theo cả hai hướng đối lập giữa hai hoặc nhiều điểm cuối. Tùy thuộc vào khả năng đáp ứng thời gian thực của kênh truyền, phương thức này được chia thành bán song công (truyền nhận thay phiên) và toàn song công (truyền nhận đồng thời), đóng vai trò nền tảng trong hạ tầng viễn thông hiện đại.

中文定义

Thông tin hai chiều 是指个体在长期面对计算机网络通信协议设计、无线数据链系统开发与智能终端对讲交互时，信号传输链路中的收发双方均具备双向数据发送与接收能力的通信机制。这种机制不仅表现为在物理信道上能够提供下行与上行双向数据通路，更核心表现为通过时分复用或频分复用技术实现双向信息的动态对等互换。

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

1000 từ ngành SX bao tay-găng tay tiếng Trung

Ví dụ tiếng Trung

Cập nhật ngày 21/07/2026

File tập tô từ mới 25 bài - cuốn 301 câu đàm thoại tiếng Hoa
File chia thành các file nhỏ, bạn cần tập bài nào thì tải file đó nhé!

Xem ngay!

1. 智能电网系统依赖于高效的双向通信，以实现用电数据的实时采集与远程指令下发。 → Hệ thống lưới điện thông minh phụ thuộc vào mạng thông tin hai chiều hiệu quả để thực hiện thu thập dữ liệu điện năng theo thời gian thực và hạ lệnh từ xa.

2. 蓝牙技术提供了设备之间的双向通信功能，便于快速传输文件和音频数据。 → Công nghệ Bluetooth cung cấp tính năng thông tin hai chiều giữa các thiết bị, thuận tiện cho việc truyền tải tệp và dữ liệu âm thanh nhanh chóng.

Hệ điều hành tiếng Trung là gì?

Dữ liệu đám mây tiếng Trung là gì?

Công nghệ sinh học tiếng Trung là gì?

Thuật ngữ liên quan

• 全双工 – Toàn song công (Full-duplex)
• 半双工 – Bán song công (Half-duplex)
• 单向通信 – Thông tin một chiều (Simplex communication)
• 信道带宽 – Băng thông kênh truyền (Channel bandwidth)
• 时分复用 – Phân chia theo thời gian / TDM (Time-division multiplexing)
• 频分复用 – Phân chia theo tần số / FDM (Frequency-division multiplexing)

Quay lại Trang chủ và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Đặc điểm / Nguyên lý

Về mặt lý thuyết thông tin và kỹ thuật viễn thông, nguyên lý hoạt động của thông tin hai chiều dựa trên cơ chế phân chia tài nguyên băng thông để xử lý hai luồng dữ liệu ngược chiều nhau. Trong kỹ thuật toàn song công, hệ thống sử dụng hai tần số riêng biệt hoặc áp dụng công nghệ triệt nhiễu tự thân (Self-interference cancellation) nhằm ngăn cản tín hiệu phát gây nhiễu lên bộ thu của chính thiết bị đó. Đối với phương thức bán song công, thiết bị sử dụng cơ chế định thời kiểm soát truy cập đường truyền, đảm bảo tại một thời điểm chỉ có một gói tin được phép lưu thông, tránh xảy ra xung đột dữ liệu trên băng tần dùng chung.

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất!

Ứng dụng thực tế

• Mạng Internet IoT: Kết nối hai chiều giữa cảm biến trường và máy chủ trung tâm để vừa gửi dữ liệu đo đạc vừa nhận thông số cấu hình.
• Hệ thống liên lạc quân sự: Triển khai các trạm thu phát vô tuyến bán song công đảm bảo độ bảo mật và khả năng liên lạc ổn định ở khoảng cách xa.
• Dịch thuật chuyên ngành: Khai thác kho từ vựng mạng viễn thông trên **Từ điển tiếng Trung** để biên dịch tài liệu chuẩn hóa giao thức kết nối, cẩm nang vận hành thiết bị định tuyến và hồ sơ thầu công nghệ thông tin Trung – Việt.

Có thể bạn đang tìm

• Thông tin hai chiều, truyền thông hai chiều tiếng Trung chuyên ngành viễn thông dịch như thế nào?
• 双向通信 Pinyin đọc thế nào để giao tiếp trong các buổi đào tạo chuyển giao công nghệ phần mềm?
• Sự khác biệt về hiệu năng giữa 全双工 (Toàn song công) và 半双工 (Bán song công) trong kỹ thuật mạng?
• Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về 协议双向通信 (Giao thức truyền thông hai chiều) trong ngành tự động hóa?
• Tài liệu dịch thuật văn bản kỹ thuật về mạng 5G và Internet vạn vật Trung – Việt?

FAQ

1. Hai chế độ vận hành chính của hệ thống thông tin hai chiều là gì?

Bao gồm bán song công (Half-duplex – truyền hai chiều nhưng không đồng thời) và toàn song công (Full-duplex – truyền nhận dữ liệu đồng thời hai chiều).

2. Thiết bị đàm đàm (Walkie-talkie) thuộc chế độ thông tin hai chiều nào?

Bộ đàm thuộc chế độ bán song công (Half-duplex), tại một thời điểm chỉ có một bên nói và một bên nghe.

3. Lợi ích lớn nhất của truyền thông hai chiều trong điều khiển tự động hóa là gì?

Cho phép trung tâm phát lệnh điều khiển đến thiết bị ngoại vi, đồng thời nhận tín hiệu phản hồi trạng thái thực tế để duy trì độ tin cậy của hệ thống.