Lệch vách ngăn mũi tiếng Trung là gì?
Lệch vách ngăn mũi là gì?
Lệch vách ngăn mũi là tình trạng phần vách ngăn – cấu trúc xương và sụn chia đôi khoang mũi – bị lệch sang một bên, khiến đường thở hẹp và gây khó khăn trong hô hấp. Đây là bệnh lý khá phổ biến, có thể bẩm sinh hoặc hình thành sau chấn thương, thường gây nghẹt mũi, khô mũi hoặc đau đầu kéo dài.
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | 鼻中隔偏斜 (bí zhōng gé piān xié) (Danh từ) |
| 繁體字 | |
| English: | Deviated nasal septum |
Ví dụ tiếng Trung với từ 鼻中隔偏斜
医生说我有鼻中隔偏斜，需要手术矫正。
Bác sĩ nói tôi bị lệch vách ngăn mũi và cần phẫu thuật chỉnh hình.
The doctor said I have a deviated nasal septum and need corrective surgery.
Từ vựng liên quan
- 手术 (shǒu shù) – Phẫu thuật
- 呼吸 (hū xī) – Hô hấp
- 鼻腔 (bí qiāng) – Khoang mũi
Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Đặc điểm của lệch vách ngăn mũi
Lệch vách ngăn mũi có thể gây nghẹt mũi một bên, chảy máu cam, đau đầu, hoặc ngáy khi ngủ. Mức độ lệch nhẹ thường không cần điều trị, nhưng nếu ảnh hưởng đến hô hấp hoặc sinh hoạt hàng ngày, bác sĩ có thể chỉ định phẫu thuật chỉnh hình vách ngăn (septoplasty) để khôi phục dòng khí lưu thông bình thường.
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Việc chẩn đoán lệch vách ngăn mũi thường được thực hiện qua nội soi hoặc chụp CT. Trong thực hành y khoa, phẫu thuật chỉnh lệch vách ngăn giúp cải thiện hô hấp, giảm ngáy và hạn chế viêm xoang tái phát. Đây là thủ thuật phổ biến trong chuyên khoa tai mũi họng (ENT).
Gây tê tủy sống tiếng Trung là gì?
