Hồ sơ dự thầu tiếng Trung là gì?
Hồ sơ dự thầu là gì?
Hồ sơ dự thầu là tập tài liệu do nhà thầu chuẩn bị và nộp cho chủ đầu tư nhằm tham gia đấu thầu. Hồ sơ này thể hiện năng lực, kinh nghiệm, đề xuất kỹ thuật và đề xuất tài chính của nhà thầu, là căn cứ quan trọng để chủ đầu tư đánh giá và lựa chọn đơn vị trúng thầu.
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | 投标资料 (tóu biāo zī liào) (Danh từ) |
| 繁體字 | 投標資料 |
| English: | Bidding documents / Tender dossier |
Kết bạn FB với Admin nhé: https://www.facebook.com/NhungLDTTg
Ví dụ tiếng Trung với từ 投标资料
投标资料必须按要求完整提交，否则将被视为无效。
Hồ sơ dự thầu phải được nộp đầy đủ theo yêu cầu, nếu không sẽ bị coi là không hợp lệ.
The bidding documents must be submitted completely as required; otherwise, they will be considered invalid.
Từ vựng liên quan
- 招标 (zhāo biāo) – Mời thầu
- 评标 (píng biāo) – Đánh giá hồ sơ thầu
- 投标人 (tóu biāo rén) – Nhà thầu dự thầu
Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Đặc điểm của hồ sơ dự thầu
Hồ sơ dự thầu thường bao gồm các phần chính: hồ sơ pháp lý, năng lực và kinh nghiệm, đề xuất kỹ thuật, đề xuất tài chính và các cam kết của nhà thầu. Hồ sơ cần được lập đúng theo mẫu của hồ sơ mời thầu, thể hiện tính cạnh tranh, minh bạch và tuân thủ quy định đấu thầu.
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Hồ sơ dự thầu được sử dụng trong các gói thầu xây dựng, mua sắm hàng hóa, cung cấp dịch vụ, EPC, tư vấn và các dự án đầu tư công – tư. Đây là công cụ quan trọng để chủ đầu tư đánh giá năng lực và lựa chọn nhà thầu phù hợp.
Chia sẻ gánh nặng tiếng Trung là gì?
Đồng tiền yếu tiếng Trung là gì?
