Quy định về bao bì và nhãn hiệu tiếng Trung là gì?
Quy định về bao bì và nhãn hiệu là gì?
Quy định về bao bì và nhãn hiệu là tập hợp các yêu cầu pháp lý liên quan đến việc đóng gói, ghi nhãn, trình bày thông tin sản phẩm nhằm đảm bảo an toàn, minh bạch và truy xuất nguồn gốc hàng hóa.
Các quy định này thường bao gồm nội dung về thành phần, xuất xứ, hạn sử dụng, hướng dẫn sử dụng và các cảnh báo cần thiết đối với người tiêu dùng.
Quy định về bao bì và nhãn hiệu 包装与标签规定是指对产品包装形式、标签内容及其标识方式所作出的法律规范，旨在保障产品信息透明、安全以及可追溯性。
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | 包装与标签规定
(bāo zhuāng yǔ biāo qiān guī dìng) (Danh từ) |
| 繁體字 | 包裝與標籤規定 |
| English: | Packaging and Labeling Regulations |
Ví dụ tiếng Trung với từ 包装与标签规定
TỰ HỌC TIẾNG QUẢNG ĐÔNG
Bác nào thích tìm hiểu tiếng Quảng Đông thì mình có cuốn dạy bồi đây nhé! Cũng chia thành nhiều chủ đề với các đoạn hội thoại nhỏ nha!
企业必须遵守包装与标签规定，否则产品可能无法进入市场销售。
Doanh nghiệp phải tuân thủ quy định về bao bì và nhãn hiệu, nếu không sản phẩm có thể không được phép lưu hành trên thị trường.
Companies must comply with packaging and labeling regulations, otherwise their products may not be allowed on the market.
Từ vựng liên quan
- 产品标签 – Nhãn sản phẩm
- 包装材料 – Vật liệu bao bì
- 使用说明 – Hướng dẫn sử dụng
- 生产日期 – Ngày sản xuất
- 保质期 – Hạn sử dụng
Phân biệt quy định về bao bì và nhãn hiệu với các thuật ngữ liên quan
Quy định về bao bì và nhãn hiệu (包装与标签规定) tập trung vào yêu cầu pháp lý về cách đóng gói và ghi nhãn sản phẩm.
Tiêu chuẩn chất lượng (质量标准) liên quan đến mức độ đạt chuẩn của sản phẩm về kỹ thuật hoặc an toàn.
Quy định xuất nhập khẩu (进出口规定) là phạm vi rộng hơn, bao gồm cả bao bì, nhãn mác, kiểm định và thủ tục hải quan.
Cụm từ thường đi kèm với 包装与标签规定
- 符合规定 – Phù hợp quy định
- 标签信息 – Thông tin nhãn
- 外包装 – Bao bì bên ngoài
- 产品标识 – Ký hiệu sản phẩm
- 强制要求 – Yêu cầu bắt buộc
Quay lại Trang chủ tham khảo từ mới cập nhật và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH
Đặc điểm của quy định về bao bì và nhãn hiệu
Quy định về bao bì và nhãn hiệu mang tính bắt buộc trong nhiều lĩnh vực sản xuất và thương mại, đặc biệt là đối với hàng tiêu dùng, thực phẩm, dược phẩm và hàng xuất khẩu. Nội dung quy định thường yêu cầu thông tin rõ ràng, chính xác và dễ hiểu nhằm bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và đảm bảo quản lý thị trường hiệu quả.
这些规定通常具有强制性，适用于多个行业，特别是食品、药品和出口产品领域。标签内容必须清晰、准确且易于理解，以保障消费者权益并加强市场监管。
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất nhé!
Ứng dụng thực tế
Quy định về bao bì và nhãn hiệu được áp dụng rộng rãi trong sản xuất, lưu thông hàng hóa và hoạt động xuất nhập khẩu. Doanh nghiệp cần tuân thủ đầy đủ các yêu cầu về ghi nhãn, ngôn ngữ, thông tin sản phẩm và tiêu chuẩn bao bì để đảm bảo sản phẩm được phép lưu hành hợp pháp.
在实际应用中，企业在生产和出口过程中必须严格遵守包装与标签规定，包括正确标注产品信息、使用合适的语言以及符合相关国家的法律要求，以确保产品能够顺利进入市场。
