Cái chong chóng tiếng Trung là gì?
Cái chong chóng là gì?
– Thuật ngữ đồ chơi dân gian truyền thống
– Thuật ngữ ứng dụng năng lượng gió Trung – Việt
Định nghĩa tiếng Việt
Cái chong chóng là đồ chơi thủ công hoặc thiết bị cơ khí có cấu tạo gồm các cánh quạt nghiêng gắn vào một trục quay cố định. Khi có luồng gió thổi qua hoặc khi di chuyển, lực khí động học tác động vào bề mặt cánh quạt làm chong chóng xoay tròn liên tục. Bên cạnh hình ảnh quen thuộc là món đồ chơi trẻ em bằng giấy hoặc nhựa, mô hình chong chóng còn là nền tảng nguyên lý cho cối xay gió và các tua-bin phát điện gió hiện đại.
中文定义
Cái chong chóng 是指个体在长期面对儿童玩具设计、风能动力学演示与风车节民俗文化传播时，利用风力驱动叶片绕轴心旋转的结构组件体系。这种机制不仅表现为在物理构造上由对称倾斜的叶片与穿心转轴组合而成，更核心表现为通过将流体动能转化为角位移机械能来展现力学现象与美学效果。
Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856
Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ
| Tiếng Trung giản thể | Tiếng Trung phồn thể | Phiên âm Pinyin | Tiếng Anh |
|---|---|---|---|
| 风车 / 塑料风车 / 纸风车 | 風車 / 塑料風車 / 紙風車 | fēngchē / sùliào fēngchē / zhǐ fēngchē | Pinwheel / Toy pinwheel / Windmill |
Combo 300 câu giao tiếp – 1000 từ vựng Bất động sản tiếng Trung
Ví dụ tiếng Trung
File PDF trò TÌM Ô CHỮ CHO CHỮ PHỒN THỂ, bạn in ra giấy hoặc mở file trên máy và chơi bằng công cụ bút vẽ nhé!
Bạn tải ngay nhé!1. 孩子们拿着五彩斑斓的纸风车在草地上快乐地奔跑。 → Bọn trẻ tay cầm những chiếc chong chóng giấy rực rỡ sắc màu vui vẻ chạy nhảy trên thảm cỏ.
2. 微风吹过，公园广场上布置的小风车纷纷旋转起来。 → Làn gió nhẹ thổi qua, những chiếc chong chóng nhỏ trang trí trên quảng trường công viên đồng loạt quay tròn.
Túi nhựa hai lớp tiếng Trung là gì?
Thuật ngữ liên quan
- 风车叶片 – Cánh chong chóng / Cánh quạt gió (Pinwheel blade)
- 转轴 – Trục quay / Trục xoay (Rotating axis)
- 风力驱动 – Dẫn động bằng lực gió (Wind-driven)
- 风能利用 – Sử dụng năng lượng gió (Wind energy utilization)
- 民俗玩具 – Đồ chơi dân gian (Folk toy)
- 气动力学 – Khí động học (Aerodynamics)
Đặc điểm / Nguyên lý
Về mặt cơ học tĩnh và khí động học ứng dụng, chong chóng hoạt động dựa trên sự chênh lệch áp suất không khí khi dòng khí va chạm vào các mặt cánh quạt nghiêng. Khi luồng gió thổi trực diện, góc nghiêng của các cánh làm phân tách dòng khí thành hai vùng áp suất khác nhau, sinh ra hợp lực vuông góc với bề mặt cánh. Thành phần lực theo phương ngang tạo nên Momen xoắn làm trục chong chóng quay quanh tâm. Tốc độ quay của chong chóng tỉ lệ thuận với vận tốc luồng khí và góc nghiêng tối ưu của thiết kế cánh.
Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất!
Ứng dụng thực tế
- Giải trí trang trí: Dùng làm đồ chơi trẻ em, trang trí sân vườn, lễ hội ngoài trời và tiểu cảnh sự kiện.
- Giáo dục STEM: Sử dụng làm mô hình trực quan giảng dạy nguyên lý năng lượng tái tạo và khí động học cho học sinh.
- Dịch thuật chuyên ngành: Khai thác kho từ vựng văn hóa, kỹ thuật trên **Từ điển tiếng Trung** để biên dịch sách hướng dẫn làm đồ thủ công, tài liệu mô hình năng lượng xanh Trung – Việt.
Có thể bạn đang tìm
- Cái chong chóng, đồ chơi chong chóng tiếng Trung gọi là gì?
- 风车 Pinyin phát âm thế nào cho đúng chuẩn ngữ điệu?
- Sự khác biệt giữa 纸风车 (Chong chóng giấy đồ chơi) và 风力发电机 (Máy phát điện gió)?
- Cách làm 旋转手工艺 (Đồ thủ công xoay được) đơn giản bằng giấy nhựa?
- Tài liệu dịch thuật văn bản 绿色能源 (Năng lượng xanh) Trung – Việt?
FAQ
- 1. Nguyên lý chuyển động cơ bản của cái chong chóng dựa trên lực nào?
- Dựa trên lực đẩy của luồng không khí tác động vào bề mặt nghiêng của các cánh quạt, tạo ra momen quay quanh trục tâm cố định.
- 2. Trong tiếng Trung, từ 风车 được dùng để chỉ những đối tượng nào?
- Từ 风车 được dùng linh hoạt để chỉ chong chóng đồ chơi bằng giấy/nhựa, cối xay gió truyền thống hoặc tua-bin phát điện gió công nghiệp.
- 3. Ý nghĩa văn hóa hoặc phong thủy của đồ chơi chong chóng là gì?
- Trong văn hóa dân gian, chong chóng tượng trưng cho sự may mắn, vận chuyển hanh thông và nguồn năng lượng tươi mới, tràn đầy sức sống.
Bạn theo dõi kênh Youtube của Admin nhé!
Kênh Luyện dịch tiếng Trung
Kênh Tiếng Trung tổng hợp
Audio truyện ngắn hay từ Admin: ĐỊNH MỆNH ĐƯA EM ĐẾN VỚI ANH