Định nghĩa tiếng Việt

Cái tông đơ là dụng cụ cầm tay chuyên dụng dùng để cắt tỉa tóc, râu hoặc lông. Thiết bị hoạt động dựa trên sự chuyển động qua lại giữa hai lớp lưỡi dao dạng răng cưa xếp chồng lên nhau. Tông đơ hiện đại thường tích hợp động cơ điện mini (dùng pin sạc hoặc cắm điện trực tiếp) đi kèm với các cữ lược điều chỉnh độ dài cắt, giúp việc tạo kiểu tóc và vệ sinh cá nhân trở nên nhanh chóng, an toàn và chính xác.

中文定义

Cái tông đơ 是指个体在长期面对个人护理小家电研发、理发用具结构设计与宠物美容工具质量检测时，用于快速修剪毛发的修剪器具体系。这种机制不仅表现为在外观结构上由手持外壳、微型电机驱动组件与可调节定位梳组成，更核心表现为通过定刀片与动刀片之间的相对往复高速运动来实现毛发的剪切处理。

Admin nhận dịch thuật văn bản các chuyên ngành – CHI PHÍ HỢP LÝ – ĐT/ZALO: 0936083856

Đăng ký thành viên để làm BÀI TẬP LUYỆN DỊCH TIẾNG TRUNG CẤP ĐỘ DỄ – MIỄN PHÍ

500 từ ngành THẨM MỸ – MỸ PHẨM tiếng Trung

GIẢI MÃ GIẤC MƠ

Ví dụ tiếng Trung

Cập nhật ngày 23/07/2026

DỊCH HỢP ĐỒNG TIẾNG TRUNG DỄ HAY KHÓ?
Nói khó thì khó mà dễ thì cũng dễ, vấn đề là bạn có nắm được những cái "chìa khóa" trong việc dịch HĐ hay không thôi!

Bạn đọc bài nhé!

1. 这款便携式电动剃毛器配备了多种限位梳，非常适合在家里给小孩理发。 → Chiếc tông đơ điện cầm tay này được trang bị nhiều loại cữ lược giới hạn, rất thích hợp để cắt tóc cho trẻ nhỏ tại nhà.

2. 使用完剃毛器后，应及时清理残留的毛发并给刀头滴加润滑油。 → Sau khi sử dụng tông đơ, nên kịp thời vệ sinh phần lông tóc còn sót lại và nhỏ dầu bôi trơn vào đầu lưỡi dao.

Túi nhựa hai lớp tiếng Trung là gì?

Cái bấm móng tay tiếng Trung là gì?

Thảm gai tiếng Trung là gì?

Thuật ngữ liên quan

• 电动剃须刀 – Máy cạo râu điện (Electric shaver)
• 刀头组件 – Bộ đầu lưỡi dao (Blade head assembly)
• 限位梳 – Cữ lược giới hạn / Lược định vị (Guide comb / Attachment comb)
• 陶瓷刀片 – Lưỡi dao gốm (Ceramic blade)
• 冲洗防水 – Kháng nước có thể rửa sạch (Washable waterproof)
• 静音电机 – Động cơ vận hành êm / Động cơ siêu tĩnh (Mute motor)

Quay lại Trang chủ và SHOP TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH

Đặc điểm / Nguyên lý

Về mặt cơ học chuyển động và nguyên lý cắt cơ bản, tông đơ hoạt động theo cơ chế xén cắt ma sát giữa hai lưỡi kim loại (hoặc sứ gốm). Lưỡi động được kết nối với lệch tâm trục quay của động cơ, biến chuyển động xoay thành chuyển động trượt ngang liên tục. Khi các sợi tóc đi vào các rãnh khe của lưỡi tĩnh, chuyển động trượt tốc độ cao của lưỡi động sẽ tạo ra tác động lực cắt xé sắc bén. Việc ứng dụng lưỡi gốm gốm zirconium giúp giảm hiện tượng ma sát sinh nhiệt, giữ cho bề mặt tiếp xúc không bị nóng gây rát da trong quá trình thao tác.

Join group TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG để cập nhật từ mới nhanh nhất!

Ứng dụng thực tế

• Chăm sóc cá nhân: Tạo kiểu tóc chuyên nghiệp tại salon, cắt tóc gia đình và cắt tỉa lông cho thú cưng.
• Sản xuất hàng tiêu dùng: Thiết kế các dòng máy cắt tỉa nhỏ gọn tích hợp cổng sạc USB và tiêu chuẩn chống nước IPX7.
• Dịch thuật chuyên ngành: Khai thác kho từ vựng thiết bị gia dụng trên **Từ điển tiếng Trung** để biên dịch sách hướng dẫn sử dụng, bảng thông số kỹ thuật và hồ sơ chứng nhận chất lượng hàng điện tử Trung – Việt.

Có thể bạn đang tìm

• Cái tông đơ, máy cắt tóc, máy tỉa lông tiếng Trung dịch là gì cho chuẩn?
• 剃毛器 Pinyin đọc như thế nào để đàm phán đơn hàng linh kiện đồ điện gia dụng?
• Sự khác biệt về công suất giữa 理发器 (Tông đơ cắt tóc) và 宠物剃毛器 (Tông đơ cắt lông thú cưng)?
• Tiêu chuẩn an toàn 电器安全 (An toàn thiết bị điện) đối với sản phẩm chăm sóc cá nhân dùng pin Lithium?
• Tài liệu dịch thuật cẩm Nang hướng dẫn tháo lắp 拆卸保养 (Tháo lắp bảo dưỡng) thiết bị điện cầm tay Trung – Việt?

FAQ

1. Nguyên lý cắt cơ bản của tông đơ vận hành như thế nào?

Sử dụng cặp lưỡi hình răng cưa gồm một lưỡi cố định và một lưỡi dao động qua lại với tần số cao để cắt đứt sợi tóc khi chui vào kẽ răng.

2. Cần lưu ý gì khi vệ sinh và bảo dưỡng tông đơ điện?

Thường xuyên dùng chổi quét sạch vụn tóc, tra dầu mỡ chuyên dụng vào lưỡi cắt để giảm ma sát, hạn chế nóng máy và tránh va đập làm mẻ răng lưỡi.

3. Cữ lược kèm theo tông đơ có tác dụng gì?

Cữ lược giúp cố định khoảng cách giữa lưỡi cắt và da đầu, đảm bảo độ dài tóc sau khi cắt đạt được chiều dài chính xác theo ý muốn.